De l'autre côté, j'entendais autre chose, quand je parlais de notre projet. On disait que ce n'était qu'une stratégie cynique qui visait à privatiser les services, à polir la réputation médiocre des banques tout en volant le gouvernement et le contribuable et à laisser les populations à risque dans le même état, ou dans un plus piteux état.
On the other hand, I heard other things when I would talk about our project, that it was just a cynical strategy to privatize services, to polish the sorry reputation of banks while ripping off government and the taxpayer, and leave at-risk populations worse or no better off—a quadruple loser.