Si vous remontez donc à ce que disent l'Association canadienne des chefs de police et les autres groupes que j'ai mentionnés—et d'ailleurs, l'Association canadienne des policiers a réaffirmé son appui pour la loi à son assemblée annuelle—le principal souci des policiers est la prévention de la criminalité, mais les policiers veulent également contrer le trafic des armes à feu et souhaitent une diminution du nombre de poursuites dans ce domaine.
So when you go back to the Association of Chiefs of Police and the other groups I mentioned—and in fact the Canadian Police Association reaffirmed its support for the legislation at its annual meeting as well—the primary concern of the police is the prevention of crime, but they are also concerned with the reduction in and prosecution of the illegal trafficking in firearms.
