Vertaling van "police portuaire particulièrement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assurance maladies spécifiées [ assurance contre des risques de maladies particulières | assurance contre des risques de maladies énumérées | police contre des risques de maladies particulières ]
illness-specific insurance

Conditions particulières (d'une police)
Special Conditions (of a policy)

conditions particulières des polices
special policy conditions

Programmes d'aide aux employés : Philosophie, théorie et pratique (et application particulière aux forces de police)
Employee Assistance Programs: Philosophy, Theory and Practice (with special reference to police forces)

police particulière
simple policy

police particulière
single shipment policy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En ce qui concerne les observations du député sur la police portuaire, particulièrement à Halifax qui se trouve près de sa circonscription, il est vrai que ce fut une décision malheureuse de la part du gouvernement actuel que de supprimer ou de démanteler la police portuaire, tant sur la côte Est que sur la côte Ouest.
Regarding the member's comments on the ports police specifically in Halifax which is close to his riding, there has been a very unfortunate decision made by the current government to devolve or do away with Canada's ports police on both the east coast and the west coast.

La garde portuaire, la police, les forces militaires spéciales se sont ruées avec une rage particulière sur les gens de mer en grève qui réclamaient la garantie de leurs droits à la sécurité sociale et des conditions de travail plus humaines.
Τhe port police, the metropolitan police and special armed forces launched a particularly ferocious attack on port workers striking for insurance rights and more humane working conditions.

Je m'empresse de préciser que les localités côtières sont particulièrement vulnérables et, regrettablement, depuis la suppression au Canada de la police portuaire, la situation s'est gâtée.
We are particularly vulnerable in coastal communities, I hasten to add. Sadly, since the disbandment of the ports police in the country that is even more the case.