Vertaling van "police nationaux " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Règlement général de police pour les cours d'eau et canaux nationaux
General Police Regulations governing Rivers and State-owned Canals

police [ police nationale ]
police [ national police ]

mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]
EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]

officière de police judiciaire | officier de police judiciaire | officier de police judiciaire/officière de police judiciaire
forensic officer | forensic science officer | crime scene investigator | criminal investigator

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

police de traits | police tracée | police-traits | police-vecteur
line-drawing font

Conférence des directeurs nationaux de l'armement | Conférence des directeurs nationaux des armements | CDNA [Abbr.]
Conference of National Armaments Directors | CNAD [Abbr.]

Projet sur les ressources fédérales affectées aux services nationaux de police
Federal Resources Employed in National Policing Project

police locale [ police municipale ]
municipal police [ local police | town police ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En réponse à une demande formulée par le Conseil, la Commission appréciera l'utilité et la valeur ajoutée potentielle d'un système d'index européen des registres de la police (EPRIS) destiné à faciliter l'accès transfrontière aux informations conservées dans les registres de police nationaux. Entre-temps, la Commission soutient le lancement d'un projet pilote prévu par un groupe d'États membres visant à instaurer les mécanismes de recherche transfrontière automatisée dans les index nationaux sur la base d'un système de concordance/nonconcordance
In response to a request made by the Council, the Commission will assess the necessity and potential added value of a European Police Record Index System (EPRIS) to facilitate cross-border access to information held in national police records In the meantime, the Commission is supporting the launch of a pilot project planned by a group of Member States to establish the mechanisms for automated cross-border searches in national indexes on a 'hit'/'no hit' basis.

Le Centre national de coordination contre l'exploitation des enfants (CNCEE) travaille en étroite collaboration avec le U.S. National Centre for Missing and Exploited Children, d'autres services de police internationaux, comme le Department of Homeland Security Immigration and Customs Enforcement (DHS ICE), et plusieurs autres services de police nationaux d'Europe, d'Asie et d'Amérique du Sud.
The National Child Exploitation Coordination Centre, NCECC, works closely with the U.S. National Center for Missing and Exploited Children as well as international policing agencies, such as the Department of Homeland Security Immigration and Customs Enforcement, DHS ICE, and several other national police agencies from Europe, Asia and South America.

J'ai étudié les services de police au Canada en tant qu'universitaire, mais j'ai aussi passé huit ans à l'ancien ministère du Solliciteur général en tant que chercheur sur les politiques relatives aux services de police lorsque le ministère avait un pouvoir et un intérêt à l'égard des services de police nationaux et des recherches sur les services de police.
I've been a student of Canadian policing as an academic, but I also spent eight years in the old solicitor general department as a policing policy researcher when in fact the ministry had a capacity and an interest in national policing and police research. I'll come back to that later.

Le PNIF ou les services de police du pays organisateur devraient communiquer avec les services de police nationaux du ou des pays participants concernés pendant toute la durée du championnat ou du match par l’intermédiaire de l’officier de liaison désigné et mis à disposition par le pays concerné, si un tel système d’officiers de liaison est mis en place.
The NFIP or police service of the organising country should communicate with the national police force(s) of the participating country (countries) concerned throughout the championships and/or match via the liaison officer appointed and seconded by the country in question, if such a system of liaison officers is set up.

- Le point national d'information sur le football ou les services de police du pays organisateur devraient communiquer pendant toute la durée du championnat ou du match avec les services de police nationaux des pays concernés, par l'intermédiaire de l'officier de liaison désigné et mis à leur disposition par le pays concerné si un tel système de mise en place d'officiers de liaison est prévu.
- The national football information point or police service of the organising country should communicate with the national police force(s) of the participating country (countries) concerned throughout the championships and/or match via the liaison officer appointed and seconded by the country in question, if such a system of liaison officers is set up.

Création d'une unité composée de procureurs, de magistrats ou d'officiers de police nationaux ayant des compétences équivalentes - EUROJUST
Setting up a unit composed of national prosecutors, magistrates or police officers of equivalent competence - EUROJUST

Tant les points de contact du réseau judiciaire européen qu'Eurojust en tant qu'unité centrale doivent être aussi accessibles et transparents que possible pour les juges, les procureurs et/ou les officiers de police de police nationaux et agents nationaux des douanes, ainsi que pour Europol et les institutions communautaires compétentes.
Both the contact points of the judicial network and Eurojust as a central unit must be as accessible and transparent as possible for national judges, prosecutors and/or police and customs officers as well as for Europol and the relevant Union institutions.

L'avantage comparatif que représente, pour les services de police nationaux, la prise en compte, par exemple, des exigences en matière de roulement des effectifs sur le plan national et du recours éventuel à des retraités peuvent être définis par chaque État membre, qui fera régulièrement le point sur les progrès accomplis. Ces travaux seront menés en étroite coopération avec les experts de la police.
The comparative advantages of national police taking into account e.g. national rotational requirements and the possible use of retirees, can be defined by each Member State, with a regular review of progress made. This work will be carried out in close cooperation with police experts.

Nous sommes aux prises avec des problèmes de sous-financement systémique dans diverses sphères d'activités, y compris les services de police à contrat, comme je l'ai mentionné, et les programmes de services de police fédéraux, les services de police nationaux, les opérations techniques, les services internes et les responsabilités globales de maintien de l'ordre.
We believe we have systemic underfunding problems across our various business lines, including the contract policing, as I've discussed, and also our federal policing programs, the national police services, our technical operations, our internal services, and our overall peacekeeping responsibilities.

La GRC est responsable des services de police nationaux fournis à tous les secteurs de police communautaire au Canada tout en étant la force policière fédérale responsable de la mise en oeuvre des programmes de services policiers fédéraux pour le gouvernement du Canada.
The RCMP is responsible for the national police services provided to all sectors of the police community in Canada and is at the same the federal police force responsible for delivering federal policing programs for the Government of Canada.