Traduction de «police déploient également » (Français → Anglais) :

Beaucoup de municipalités et de commissions de police déploient également des efforts en ce sens: ils analysent leur efficacité, ils cherchent des solutions de rechange au modèle de prestation de services actuel, ils font la distinction entre les services de base et les services non essentiels, ils s'interrogent sur les fonctions que pourraient assumer les membres du personnel autres que des policiers en uniforme et des bénévoles, ils envisagent des partenariats public-privé, ils utilisent le plus possible la technologie, ils essaient de déterminer quelle devrait être la taille de leurs services, ils se battent pour signer des contrats avec les plus bas soumissionnaires, ils réduisent carrément les budgets de police, et je pourrais continuer ainsi.
This is what many municipalities and police boards or commissions are trying to deal with through efficiency reviews, searching for alternative delivery models, determination of core and non-core police services, examination of functions that can be performed by personnel other than uniformed police officers and volunteers, consideration of public-private partnerships, maximization of the use of technology, efforts to determine what constitutes the right size of their services, struggling to achieve lower contract settlements, outright reduction in police budgets, and so on.