Étant donné l'ampleur et la rapidité des changements sur le marché, toutefois, je crois que nous devrions préserver notre capacité d'entreprendre une acquisition amicale durant la période de transition, dans la mesure où notre conseil d'administration et nos détenteurs de police croient que c'est dans l'intérêt de l'entreprise et dans leur intérêt à eux.
Given the pace and degree of change in the marketplace, however, I suggest that we would want to preserve our ability to undertake a friendly merger during the transition period, if our board and policyholders believed it to be in the company's best interest, and in their best interest.
