Traduction de «police a formulé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

police à taille variable | police de caractères variables | police à échelle modifiable | police à taille modifiable | police dimensionnelle
scalable font

police à échelle modifiable [ police à taille modifiable | police de caractères variables | police dimensionnable | police vectorisée | police de taille variable ]
scalable font

police forfaitaire [ police à forfait | police à prime forfaitaire | police à prime fixe ]
fixed premium policy [ fixed-premium policy ]

police à coupons [ police-carnet | police à souches | police à tickets ]
coupon policy [ snap out policy ]

police avec empattement | police à empattement | police avec empattements | police à empattements | police sérif
serif font

police à espacement constant | police à chasse fixe | police non proportionnelle
monospaced font | monospacing font | fixed-width font | fixed pitch font | fixed spacing font

ingénieure de développement en formulation | technicien formulation/technicienne formulation | ingénieur de développement en formulation | spécialiste d’application produits chimiques
development chemist | product development chemist | chemical application specialist | chemical application technician

police [ police nationale ]
police [ national police ]

commandante de police | lieutenant de police | commissaire de police | commissaire divisionnaire de police
commissaire | police woman | police chief constable | police commissioner

commandante de police | officière de police | commissaire divisionnaire de police | commissaire divisionnaire de police
inspector of police | police superintendent | police inspector | superintendent

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ainsi, l'Association canadienne des chefs de police a formulé des recommandations très utiles quant aux chefs que nous devrions inviter, notamment chez les Premières nations.
In that regard, the Canadian Association of Chiefs of Police made some very helpful recommendations in terms of the chiefs to invite, and in particular, those from the first nations community.

Le Royaume-Uni a donc décidé de fermer le centre national de formation de la police de Bramshill et de vendre les installations, faisant valoir que les coûts exposés étaient élevés et qu'aucune autre formule de gestion du site ne s'était dégagée.
The United Kingdom had therefore decided to close the national police training site at Bramshill and to sell the site, indicating that the related costs were high and that no alternative business model to run the site had emerged.

à examiner s'il y a des obstacles à la coopération entre les missions de police menées dans le cadre de la PSDC et Europol et à formuler des propositions appropriées pour éliminer ces obstacles.
examine whether there are obstacles to cooperation between CSDP police missions and Europol and make appropriate proposals to eliminate such obstacles.

C. révolté par les graves menaces que des membres du gouvernement serbe et les organes de police serbes formulent à l'encontre des citoyens qui exercent leur droit à la liberté d'expression et leur droit à manifester, tels que le mouvement Otpor et d'autres mouvements d'opposition,
C. indignant at the dire threats being made by members of the Serbian government and police authorities against citizens exercising their right to freedom of opinion and their right to demonstrate, for example Otpor and other opposition movements,

C. révolté par les graves menaces que les responsables politiques serbes et les organes de police serbes formulent à l'encontre des citoyens qui exercent leur droit à la liberté d'expression et leur droit à manifester, tels que le mouvement Otpor et d'autres mouvements d'opposition,
C. indignant at the dire threats being made by the Serbian government and police authorities against citizens exercising their right to freedom of opinion and their right to demonstrate, for example Otpor and other opposition movements,

Les chefs de police européens devraient assurer un suivi régulier de la coopération opérationnelle entre les États membres et, s'il y a lieu, formuler des recommandations pour l’améliorer.
The European Police Chiefs should regularly monitor operational cooperation between Member States and, where appropriate, make recommendations for its improvement.

Dès lors, la Commission a suggéré une formule plus pragmatique et a proposé de modifier la décision du Conseil du 22 décembre 2000 établissant le Collège européen de police, afin de permettre aux instituts d'études de police des États membres, séparés des instituts de formation de police, de participer au réseau du collège de police, en tant que membres à part entière.
The Commission has, therefore, suggested a more pragmatic formula proposing to amend the Council Decision of 22 December 2000 creating the European Police College to allow the police studies institutes of the Member States, where these institutes are separate from police training institutions, to participate as full members of the European Police College network.

(3 bis) Le conseil d'administration de l'Association des écoles de police européennes (AEPE), qui coordonne, depuis 1996, la formation sur le terrain des services de police au nom des États membres de l'Union européenne et des États candidats, a émis, le 20 septembre 2000, une déclaration dans laquelle il formule un certain nombre de recommandations concernant le projet d'instituer un réseau européen des écoles de police.
(3a) The Governing Board of the Association of European Police Colleges (AEPC), which has coordinated law enforcement training activities for EU Member States and the candidate countries since early 1996, issued a statement on 20 September 2000 containing a number of recommendations on the proposed creation of a European Network of Police Colleges.

.du groupe d'assistance internationale travaillent avec la police pour formuler la demande et la faire parvenir aux autorités étrangères en cause.
- in the international assistance group work with the police in formulating that request and send it abroad.

Par la suite, les avocats du groupe d'assistance internationale travaillent avec la police pour formuler la demande et la faire parvenir aux autorités étrangères en cause.
Once that is done, then the lawyers in the international assistance group work with the police in formulating that request and send it abroad.