Vertaling van "poivre à notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

poivre | poivre à queue
cubed-berrie

poivre à l'oignon | poivre d'oignon
onion pepper

poivre à l'oignon
onion pepper

poivre à l'ail
garlic pepper

Transport de gaz poivré à bord d'aéronefs
Carriage of Pepper Spray on Board Aircraft

baie rose | Café de Chine | Faux poivre | Poivre brésilien | Poivre d'Amérique | Poivre de la Réunion | Poivre marron | poivre rose | Poivre rouge | Sorbier Encens
pink peppercorn

poivre-d'eau | renouée poivre-d'eau
water-pepper

arme dispersant du poivre | pulvérisateur de poivre
pepper gas weapon

agression par empoisonnement avec de la poussière de poivre
Assault by poisoning with pepper dust

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le président, comme moi, vous avez maintenant un peu plus de sel que de poivre dans les cheveux et vous savez que notre maturité doit nous forcer à être responsables et à être présents à Ottawa durant la semaine du 1 avril.
Mr. Chairman, like me, you have now a bit more salt than pepper in your hair and you know that we are compelled by our maturity to be responsible and to be here in Ottawa during the week of April 1st.

Les questions relatives à la formation et à la possibilité d'utiliser des matraques et du gaz poivré en aérosol sont à l'ordre du jour de notre comité national en matière de santé et de sécurité depuis de nombreuses années.
The issues of training and the facilitation of batons and pepper spray have been on the agendas of our national health and safety committee meetings for many years.

La seule fois où il y avait du sucre, du beurre, du lait, des confiture ou quoi que ce soit à part du sel et du poivre à notre table était à l'occasion de la visite annuelle des représentants du ministère des Affaires indiennes à Wabiscaw.
The only time in the mission that we ever had sugar, butter, milk, jam, or anything but salt or pepper at our table was when the Department of Indian Affairs people decided to show up once a year in Wabiscaw.

On a questionné notre cher premier ministre là-dessus—aujourd'hui les gens remettent en question son gouvernement— et il a eu la réponse suivante: «Moi, du poivre, je mets ça sur mes steaks».
Our dear Prime Minister was asked questions on this incident—today people are doubting his government—and he gave the following response, “Personally, I put pepper on my steaks”.

Ma position et celle de notre parti au sujet de la rencontre de l'APEC, c'est que l'émeute survenue lors de cet événement et l'incident du poivre de Cayenne n'avaient rien à voir avec les agissements de la police.
My position and the position of our party with respect to APEC is that the riot and the pepper spraying that went on there had nothing to do with the actions of the police.