Vertaling van "poisson à fourrage " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

poisson fourrage [ poisson proie | poisson à fourrage ]
forage-fish [ forage fish ]

hacheuse à fourrages [ hachoir à fourrages ]
forage cutter

nettoyeur de poisson à la machine [ nettoyeuse de poisson à la machine ]
fish-cleaning-machine feeder

fenil | grange à foin | grange à fourrage
hay-barn | hay barn | hay loft | hay mow

pesée-mélangeur à fourrage
forage weigher-mixer

séchoir à fourrages
fodder dryer

poisson fourrage
forage fish

gaufreuse de fourrage | machine à fabriquer les gaufrettes de fourrage | machine à faire les agglomérés de fourrage | machine à gaufrer le fourrage
field hay pelleting machine | hay waferer | hay wafering machine

fourrage [ besoin en fourrage | ensilage | foin | fourrage séché | fourrage vert | paille ]
fodder [ dry fodder | forage | green fodder | hay | silage | straw ]

altération des fourrages | contamination des fourrages | contamination du fourrage
forage contamination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(e) Les niveaux de population des espèces de petits poissons de “fourrage”, au niveau inférieur de la chaîne alimentaire, sont durables, en particulier en tenant compte de leur importance pour les prédateurs dépendants, y compris des poissons ayant une valeur commerciale, et pour la préservation durable des écosystèmes et de leur base de ressources;
(e) population levels of species of small ‘forage’ fish, low in the food chain, are sustainable, especially in recognition of their importance to dependent predators, including commercially valuable fish, and for the sustainability of ecosystems and their resource base;

les niveaux de population des espèces de petits poissons de "fourrage", au niveau inférieur de la chaîne alimentaire, sont durables, en particulier en tenant compte de leur importance pour les prédateurs dépendants, y compris des poissons ayant une valeur commerciale, et pour la préservation durable des écosystèmes et de leur base de ressources;
population levels of species of small "forage" fish, low in the food chain, are sustainable, especially in recognition of their importance to dependent predators, including commercially valuable fish, and to the sustainability of ecosystems and their resource base;

(e) les niveaux de population des espèces de petits poissons de “fourrage”, au niveau inférieur de la chaîne alimentaire, sont durables, en particulier en tenant compte de leur importance pour les prédateurs dépendants, y compris des poissons ayant une valeur commerciale, et pour la préservation durable des écosystèmes et de leur base de ressources;
(e) population levels of species of small ‘forage’ fish, low in the food chain, are sustainable, especially in recognition of their importance to dependent predators, including commercially valuable fish, and to the sustainability of ecosystems and their resource base;

Comme la quantité de farine de poisson incorporée dans les régimes des ruminants est réduite, elle ne risque pas d'avoir un effet notable sur les critères de la digestion saine ou de la satisfaction orale, à condition que les animaux se voient également administrer une quantité adéquate de fibres alimentaires (herbe ou fourrage).
Because the level of incorporation of fishmeal into ruminant diets is small, it is unlikely to have a significant effect on criteria of healthy digestion or oral satisfaction, provided the animals are also provided with an adequate source of dietary fibre from grass or forage.

Les aliments périssables comme le fourrage vert, les légumes, les fruits, la viande, le poisson, etc., devraient être conservés dans des chambres froides, des réfrigérateurs ou des congélateurs.
Perishable feed like greens, vegetables, fruit, meat, fish should be stored in cold rooms, refrigerators or freezers.

Du côté canadien, le MPO ne joue pas ce rôle, si bien qu'il existe un très grand trou dans nos données de gestion pour ce qui est de la situation des stocks de poisson de fourrage dans les Grands Lacs.
On the Canadian side, DFO does not have that role, and so there is a very large gap in our management data in terms of the status of forage stocks that exist within the Great Lakes.

L'Alaska s'est doté d'une politique sur les poissons fourrages qui interdit la récolte d'espèces de poissons fourrages comme le krill parce que ces espèces jouent un rôle important pour la chaîne alimentaire et la survie des pêches traditionnelles.
Alaska has a forage fish policy that prohibits the harvest of forage fish species like krill because these species are so important in the food chain and the survival of traditional fisheries.

Nous savons qu'elles mangent beaucoup de poissons: des centaines de milliers de tonnes de poissons commerciaux et de poissons fourrage.
We know they eat considerable amounts: hundreds of thousands of tonnes of commercial fish and forage fish.