Vertaling van "poisson pourraient atteindre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

faire long feu [ ne pas aboutir | se terminer piteusement | finir en queue de poisson | ne pas réussir | échouer | ne pas atteindre son but ]
not get very far [ die on the vine | peter out | fizzle out ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Entre 2009 et 2016, les recettes délaissées associées à la perte de revenus des secteurs de la récolte et de la transformation du poisson pourraient atteindre de 4,9 à 52,9 millions de dollars (valeur actuelle) et avoir des répercussions directes sur l’emploi de 350 à 2 160 personnes par an.
In the 2009-2016 timeframe, foregone gross combined revenue loss for the fish harvesting and processing sectors could range from $4.9 million to $52.9 million (present value), with direct total employment impacts ranging from 350 to 2160 person-years.