Vertaling van "points clés mentionnés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Points clés confrontant Revenu Canada : Questions à discuter [ Sujets-clés auxquels Revenu Canada doit faire face ]
Key Issues Facing Revenue Canada: Questions for Discussion [ Key Issues Facing Revenue Canada ]

inspection point-clé
key-point inspection

points clés
focus for all discussions

point de contrôle clé
key audit points

points de contrôle clés
key audit points

Être à la fine pointe. La formation, clé du succès de votre entreprise
Get the Competitive Edge. The training imperative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. David Price: Ils ont parlé du service postal, et c'est un des points clés que vous avez mentionnés.
Mr. David Price: One of the key things you mentioned, postal service, they were talking about.

J’aimerais relever quelques points clés mentionnés par mes collègues, particulièrement par mes deux rapporteurs fictifs.
I would like to take a couple of key points that colleagues have mentioned, especially my two shadow rapporteurs.

L'Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) doit fournir des avis à la Commission concernant la capacité de l'initiative PRIP à être développée davantage dans le contexte de la future révision de la directive 2004/39/CE et sur les actes délégués concernant la définition du point de vue du format et du contenu du document d'informations clés mentionné dans la présente directive.
The ESMA should provide advice to the Commission on the potential for the PRIPs initiative to be developed further in the context of the forthcoming review of Directive 2004/39/EC and on the delegated acts regarding the definition of the format and content of the key information document mentioned in this Directive.

À ce stade, le Parlement européen ne peut pas traiter tous les aspects en détail, et moi non plus, alors je me contenterai de mentionner quelques-uns des points clés.
At this stage, the European Parliament cannot deal with all aspects in detail, and neither can I, so I shall simply mention some of the key points.

Je veux aussi mentionner que mes remarques se concentrent sur trois points clés: la raison d'être de l'installation d'un guichet automatique dans un magasin; notre point de vue sur les frais d'utilisation des guichets automatiques; et finalement, la nécessité de revoir en entier le système de paiements au Canada.
I also want to mention that my remarks will focus on three key points: why an ABM is installed in a store; our views on ABM user fees; and finally, the need to review the entire payment system in Canada.

Permettez-moi de mentionner quelques points-clés du rapport de Mme Peijs.
Let me mention a few key issues in Mrs Peijs report.

Toutefois, je pense également que vous avez gentiment souligné l'un des points clés que nous avons essayé de mentionner dans notre critique antérieure de la loi qui remonte à 1993.
I also think, though, that you have helpfully highlighted one of the key points that we have been trying to make in our earlier criticism of the legislation as far back as 1993.

Permettez-moi de mentionner certains points clés.
Let me give a few key points.

Bon nombre de ces groupes ont déjà témoigné plusieurs fois devant le Comité des finances, mais pour vous rafraîchir la mémoire et passer en revue la marche à suivre, vous disposerez d'environ cinq minutes pour faire votre exposé, en nous mentionnant les faits saillants ou les points clés de votre document, et nous passerons ensuite à une période de questions.
Many of these groups have appeared before the finance committee many a time, but just to refresh and review the procedure here, you will have approximately five minutes to make your presentation, giving us the highlights or most important points of your paper, and then we will proceed to a question and answer session.