Traduction de «point un paquet » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

réseau à commutation de paquets | réseau à commutation de paquet | réseau à commutation par paquet | réseau à commutation par paquets | réseau de commutation par paquet | réseau de commutation par paquets
packet switching data network | PSDN | packet switched data network | packet switching network | packet switched network | PSN | packet data network | packet network

mise en ordre des paquets | mise en séquence des paquets | ordonnancement des paquets | remise en ordre des paquets | séquencement de paquets
packet sequencing

point d'accès paquets | PAP [Abbr.]
packet access point | packet gateway unit

commutation de paquets | commutation de paquet | commutation par paquets | commutation par paquet
packet switching

écriture par paquets fixes | écriture par paquet fixe | enregistrement par paquets fixes | enregistrement par paquet fixe
fixed packet writing | fixed packet recording

réseau de commutation par paquets [ réseau de commutation de paquets | réseau à commutation par paquets | réseau à commutation de paquets ]
packet switching network [ PSN | packet-switching network | packet-switched network | packet switched network | packet switch network ]

réseau à commutation de paquets | réseau de commutation par paquets | réseau de transmission de données par paquets | RDCP [Abbr.]
packet-switched data network | packet-switched network | packet-switching network | PSDN [Abbr.]

paquet PES [ paquet de flux PES ]
PES packet

paquet TCP/IP [ paquet Transmission Control Protocol/Internet Protocol ]
TCP/IP packet [ Transmission Control Protocol/Internet Protocol packet ]

commutation par paquets | commutation de paquets
packet switching

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a en fait beaucoup d’autres points, mais par manque de temps, je me concentrerai juste très brièvement sur deux points: le paquet relatif au changement climatique et à l’énergie et le traité de Lisbonne.
There are in fact many other points but, because of time, I will just concentrate on two issues very briefly: the climate-change and energy package, and the Lisbon Treaty.

Voilà pourquoi il y a des préoccupations du point de vue de la protection des renseignements personnels. La raison pour laquelle on parle à ce sujet d'inspection approfondie de paquets est que l'examen des paquets, au moyen des mots clés utilisés, permet de se faire une idée de l'objet de la communication.
The reason it's called deep packet inspection is because it goes down to that level where you get a sense of what people are communicating about, the key words they're using.

La Commission veillera à ce que les mesures en faveur des pays ACP signataires du protocole sur le sucre touchés par la réforme du régime sucrier de l'UE puissent être utilisées pour favoriser le développement de la production de bioéthanol. Elle mettra au point un paquet cohérent de mesures d'aide aux pays en développement dans le domaine des biocarburants et étudiera les moyens de soutenir au mieux les plateformes nationales et régionales de biocarburants.
The Commission will ensure that measures for ACP Sugar Protocol countries affected by the EU sugar reform can be used to support the development of bioethanol production; develop a coherent Biofuels Assistance Package for developing countries; and examine how best to assist national and regional biofuel platforms.

Sur ce point, le paquet législatif reconnaîtra ce rôle - grâce au travail approfondi du rapporteur - et prendra mieux en compte les aspects qualitatifs particuliers de ces services.
In this respect, the legislative package will – thanks to the extensive work of the rapporteur – recognise this role and take the particular, qualitative aspects of such services into better account.

Sur la réforme de l'OMC, il est souhaitable de mettre au point un paquet de réformes modeste mais réalisable, se concentrant sur la préparation et la conduite des rencontres ministérielles de l'OMC, une meilleure participation des plus petits Etats et d'autres façons d'améliorer l'efficacité des négociations de l'OMC.
On WTO reform, a modest but feasible package of reforms focusing on the preparation and management of WTO Ministerial meetings, better participation of smaller Members and other means to improve the efficiency and inclusiveness of WTO negotiations is desirable.

J'en arrive au dernier point du paquet de mesures.
That brings me to the last point of the package of measures.

La prochaine réunion doit avoir lieu le 11 novembre, c'est-à-dire la veille du Conseil " Emploi et affaires sociales " du 12 novembre, au cours duquel les ministres examineront point par point le paquet de la Commission relatif à l'emploi pour les années 1999-2000.
Its next meeting is planned for November 11, i.e., the day before the Labour/Social Affairs Council meets on 12 November, at which the Ministers will examine the Commission’s employment package for 1999 – 2000 in detail.

Les discussions du Conseil européen de Lisbonne pendant les deux prochains jours ne règleront probablement pas tous les points du paquet Delors II. Mais elles devraient permettre de progresser sur certains : par exemple, sur le Fonds de cohésion prévu dans l'accord de Maestricht pour les quatre pays les plus pauvres.
Discussions over the next two days in Lisbon at the European Council are not expected to resolve all the issues covered by the Delors II package. But it should be possible to make progress on a number of points: for instance, on the Cohesion Fund for the four poorest Member States which was agreed in Maastricht.

Le projet financera la mise au point de "paquets" de gestion intégrée des ennemis des cultures et, partant, la mise en place d'un service de protection des cultures respectueux de l'environnement, et ce en vue de minimiser l'utilisation des pesticides et de favoriser l'adoption d'une telle gestion dans les exploitations agricoles.
It provides finance for the development of integrated pest management packages, involving the setting up of an environment-friendly plant protection service designed to minimize the use of pesticides and encourage the adoption of such management systems on farms.