Vertaling van "point selon notre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre voisin à l'est du Canada: point de vue sur l'évolution du Groenland [ Notre voisin à l'est du Canada ]
Canada's eastern neighbour: a view on change in Greenland [ Canada's eastern neighbour ]

ordre indexé soit au point médian soit à 1 pas de cotation, selon le prix le moins agressif
alternate midpoint peg order

évaluation des emplois selon une échelle de points | système de cotation des emplois
point-factor method of job evaluation

Notre nouveau mode d'action : une stratégie qui exploite nos points forts
Our New Way of Doing Business: Building on our Strenghts

Système de dispense du visa selon le point d'embarquement
Point of Departure Visa Exemption System

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selon le quatrième point de notre plan en six points, nous allons assurer l'imputabilité afin de juger des résultats.
The fourth aspect of our six point plan says that we will ensure accountability to judge results.

Comme je trouve que le populisme prévaut actuellement en Allemagne et comme je l’estime dangereux, permettez-moi d’étayer mon point de vue sous un autre angle: selon notre analyse, le maintien de l’euro - d’une monnaie unique - à long terme ne peut être garanti que si les Européens se ressaisissent et intègrent leur politique économique.
Since I find this populism so prevalent in Germany and because I consider it so dangerous, I would also like to argue this from another perspective: in our analysis, the continued existence of the euro – of a single currency – in the long term can only be secured if Europeans pull together and integrate their economic policy.

Le troisième point est notre rejet de l’idée selon laquelle l’Union européenne devrait se procurer ses ressources propres en nous imposant des taxes ou des impôts.
The third point is that we reject the idea that the EU should procure its own resources by imposing taxes or duties upon us.

Selon notre point de vue sur ces questions, les pays européens représentent une autre tradition et nous préconisons une politique de sécurité basée sur des principes généraux avec une préférence pour les moyens civils, les moyens militaires restant toujours une option de dernier recours, une option qui serait alors choisie seulement sur la base de décisions prises par l’Union européenne.
In our understanding of these things, the European countries represent another tradition, and we advocate a broad-based security policy with a preference for civilian means, with military means always the option of last resort, and then only on the basis of decisions by the European Union.

Notre seconde réserve est d'ordre plus général, et concerne le point selon lequel la priorité doit aller à la lutte contre le blanchiment de l'argent sale.
The second point on which we have reservations is more general: it is the recommendation that the fight against money laundering should be seen as the priority.

Selon notre analyse, de 57 p. 100 à 63 p. 100 des mémoires, selon qu'ils comprenaient des points de vue ambigus ou indifférents, étaient en faveur des écoles confessionnelles.
According to our analysis, 57 per cent to 63 per cent of the briefs, depending on whether ambiguous and indifferent points of view are included, were in favour of denominational schools.

Quel que soit notre point de vue sur cette question, en notre qualité de députés à la Chambre, nous devrions pouvoir l'exprimer, avoir le droit de voter selon notre conscience sur la façon de vivre et de mourir.
Whatever one's perspective on this issue, surely we as members of this House should be given an opportunity to voice that perspective, to vote according to our conscience on this issue of how we live and how we die.

Une voix: Oui, je crois qu'il s'agit d'un très bon point. Selon notre expérience, cette ombre dont vous parliez affecte plus gravement les femmes et les enfants, qui ne sont plus en mesure de parler de ces questions ou à qui on conseille activement de ne pas en parler.
A witness: Yes, I think that's a really good point, that this shadow you're talking about has been.I think from our experience it's affecting most severely the women and children who are no longer able to talk about these issues, who are being actively advised not to raise them.

Nous devrons trouver des moyens d'obtenir des fonds de recherche afin d'examiner les besoins de notre peuple selon notre point de vue.
We need to be able to find ways to access research dollars, so that we can look at the needs of our people from our point of view.