Donc, nous avons mis au point un sous-ensemble de notre système financier capable d'aller voir quels sont les risques, quels sont les mouvements de liquidités des entreprises d'extraction des ressources naturelles, et nous avons très bien réussi à mettre au point les instruments pour financer le secteur des ressources naturelles.
We, then, have developed a subset or sub-part of our financial system that is able to go in and find out the risks, the cashflow fortunes of natural resources extractive firms, and we have been very good in developing the instruments to finance the natural resources sector.