Traduction de «point de vue vous aidera à » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

se rallier à une opinion [ se rallier à un point de vue | se rallier à un avis ]
concur in an opinion [ come round to an opinion | adopt a point of view ]

réacteur à eau bouillante du type 6 à échelle réduite (1/424) du point de vue volumétrique
volumetrically scaled (1/424) BWR/6

Programmes d'incitation à la sécurité et à la productivité dans le secteur du camionnage - point de vue canadien
Incentive Programs for Enhancing Truck Safety and Productivity: a Canadian Perspective

Notre voisin à l'est du Canada: point de vue sur l'évolution du Groenland [ Notre voisin à l'est du Canada ]
Canada's eastern neighbour: a view on change in Greenland [ Canada's eastern neighbour ]

carte à superposition par points de vue
body-punched aspect card | body-punched feature card | peep-hole card | peek-a-boo card | batten card | coincidence hole card

Ordonnance du DMF concernant la procédure à suivre lors de la passation de contrats dont le contenu est classifié du point de vue militaire | Ordonnance concernant la sauvegarde du secret
FDoD Ordinance on the Classification Procedure for Assignments with Classified Military Content | Classification Ordinance

point de descente à vue | VDP
visual descent point | VDP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le portail web «L’Europe est à vous» a été complètement réaménagé et offre à présent, dans 22 langues, des informations pratiques, faciles à consulter, relatives aux droits associés à la citoyenneté de l’Union et à leurs règles nationales d’exécution du point de vue de l’utilisateur tandis que, pour obtenir des conseils plus personnalisés, les visiteurs sont orientés vers les services compétents d’aide et d’assistance (tels qu’Europe Direct, L’Europe vous conseille, SOLVIT, EURES et le réseau des Centres européens de consommateurs - ECC-Net).
The Your Europe portal was completely revamped and now offers user-friendly practical information in 22 languages about EU rights and their national implementation rules from a user's perspective, whilst, for more personalised advice, visitors are guided to relevant help and assistance services (such as Europe Direct, Your Europe Advice, SOLVIT, EURES, ECC-Net).

Les mesures sont complétées par un appel d'offres neutre du point de vue technologique qui stimulera la concurrence entre les installations solaires et éoliennes et aidera l'UE à atteindre ses objectifs en matière d'environnement».
The measures are completed by a technology-neutral tender which will stimulate competition between solar and wind installations, and will help the EU reach its environmental objectives".

J'ai intitulé mon bref exposé « Obstacles au commerce international », et j'espère que mon point de vue vous aidera à faire avancer vos délibérations, puisque leur accent porte sur le commerce international.
I have titled my short presentation " Barriers to International Trade," and I am hoping that my perspective will be helpful to your deliberations, recognizing there is a focus on international trade.

Soyez assurés que votre point de vue nous aidera dans notre étude du projet de loi.
Your perspectives are certainly going to help us study this bill.

C’est précisément dans cette capacité à travailler ensemble, à surmonter nos divisions et à rapprocher les points de vue que vous voyez, Très Saint-Père, la force particulière des Européens.
It is precisely this ability to cooperate and overcome division that you, Holy Father, see as our special European strength.

Notre président a envoyé une lettre au comité décrivant brièvement nos objections au projet de loi, mais j'aimerais vous donner un peu le contexte qui vous aidera à comprendre notre point de vue.
Our president sent the committee a letter briefly describing our objections to the bill, but I would like to provide you with some context that will help you understand our point of view.

Dans un instant, vous entendrez Rick, qui représente les producteurs de canola, vous parler de l'accord du point de vue du producteur, mais du point de vue de l'industrie, je dirais d'abord qu'éliminer les tarifs sur l'huile de canola nous aidera à augmenter les exportations jusqu'à une augmentation de 90 millions de dollars.
In a moment you'll hear Rick, who represents the canola growers, talk about the agreement from a producer point of view, but from an industry point of view, first, eliminating tariffs on canola oil will help us increase exports by up to $90 million.

- Quels aspects considérez-vous moins pertinents du point de vue de cet agenda ?
- Which aspects do you consider to be less relevant to this agenda?

Partagez-vous ce point de vue?
Do you share this point of view?

Votre point de vue nous aidera à examiner le projet de loi dont nous sommes saisis.
Your views will be helpful to us in considering the bill currently before us.