Vertaling van "point de reprise admissible " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

constituer un point de reprise [ créer un point de reprise | écrire un point de reprise | faire une copie au point de contrôle ]
take a checkpoint

fichier des points de contrôle [ fichier des points de reprise | fichier récepteur de points de reprise ]
checkpoint file [ checkpoint data set ]

point d'arrêt [ point d'interruption | point d'abandon | point de reprise | point de suspension ]
breakpoint [ break point ]

point de reprise | point de contrôle | point de cohérence
restart point | recovery point | rescue point | rerun point | checkpoint

point de reprise | point de contrôle
check point | checkpoint | rerun point | restart point

objectif de point de reprise | OPR | objectif de point de récupération
recovery point objective | RPO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, un système objectif comporterait des points et les gens souhaitant immigrer au Canada pourraient aller sur le web consulter les critères et vérifier s'ils possèdent suffisamment de points pour être admissibles.
Mr. Speaker, an objective system would have points and people who want to immigrate to Canada would be able to go online to look at the criteria and see if they have enough points to qualify.

Lorsque nous décidons que la personne a suffisamment de points pour être admissible comme immigrant, nous procédons à un examen plus détaillé de la demande, au cours de laquelle nous évaluons ses capacités linguistiques, sa formation professionnelle, son âge, et cetera, et lui attribuons d'autres points sur ces questions.
Once we decide that the person has sufficient points to qualify as an immigrant, we take a more in-depth review of the application, where we assess and award points for language ability, vocational training, age, and so on.