Traduction de «point de presse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

point de presse informel
informal scrum

point de presse | briefing de presse
press briefing

point de presse
press briefing [ briefing ]

point de presse
press briefing

presse à quatre points
four-point press

corps d'électrode pour presse à souder prévu pour plusieurs pointes d'électrodes
back up die

corps d'électrode pour presse à souder prévu pour une seule pointe d'électrode
holster

presse a souder (adaptable tant au soudage par points ou par bossages qu a l emboutissage ou au forgeage)
combined spot or projection welding and press-forming machine

correspondant de presse | correspondante de presse | correspondant de presse/correspondante de presse | correspondant local de presse/correspondante locale de presse
foreign journalist | foreign news correspondent | foreign correspondent | foreign reporter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La délégation de l'Union européenne tiendra régulièrement des points de presse, qui seront diffusés en direct et sur demande à l'adresse: [http ...]
The EU delegation will hold regular press briefings which will be streamed live and 'on demand' at: [http ...]

Points de presse de l'Union à Marrakech
EU press briefings in Marrakech

Le 11 octobre 2013, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises Telenor ASA («Telenor», Norvège) et Schibsted ASA («Schibsted», Norvège) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun de l'entreprise SnT Classifieds ANS («SnT», Norvège) par achat d'actions dans une société nouvellement créée, et par lequel les entreprises Telenor, Schibsted et Singapore Press Holdings Ltd (Singapour) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle en commun de l'entreprise 701 Search Pte Ltd (Singapour) par achat d'actions.
On 11 October 2013, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Telenor ASA (‘Telenor’, Norway) and Schibsted ASA (‘Schibsted’, Norway) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the undertaking SnT Classifieds ANS (‘SnT’, Norway) by way of purchase of shares in a newly created company, and by which the undertakings Telenor, Schibsted and Singapore Press Holdings Ltd (Singapore) acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation joint control of the undertaking 701 Search Pte Ltd (Singapore), by way of purchase of shares.

prévoie l’organisation régulière de points de presse à l’intention de la presse et des médias,
provides opportunity for press/media briefings on a regular basis.

prévoie l’organisation régulière de points de presse à l’intention de la presse et des médias,
provides opportunity for press/media briefings on a regular basis;

Depuis l'été, les autorités slovaques organisent des points de presse réguliers qui ont permis d'informer correctement les milieux de la presse et de les amener à adopter une position globalement positive.
Since the summer period the Slovak authorities have conducted regular press briefings that resulted in a well informed and overall positive press corps.

Il est très important d’organiser régulièrement, à l’intention de la presse et des médias, des échanges d’informations et des points de presse.
It is extremely important that exchanges of information and opportunities for press/media briefings are provided on a continuous and regular basis.

[3] Ont notamment été suggérées comme exceptions possibles de caractère contraignant aux dispositions de la directive 2001/29/CE: i) la copie privée [article 5, paragraphe 2, point b)]; ii) la reproduction par des bibliothèques, des archives et des musées [article 5, paragraphe 2, point c)]; iii) l’utilisation à des fins éducatives et scientifiques [article 5, paragraphe 3, point a)]; iv) l’utilisation par des personnes handicapées [article 5, paragraphe 3, point b)]; v) l’utilisation à des fins d’information sur des questions d’actualité et de communiqués de presse [article 5, paragraphe 3, point c)]; et vi) l’utilisation dans le cadre de citations faites à des fins de critique ou de revue [article 5, paragraphe 3, point d)].
[3] Suggestions for possible mandatory exceptions of Directive 2001/29/EC include among others: (i) private copying (Article 5(2)(b); (ii) reproductions by libraries, archives and museums (Article 5(2)(c)); (iii) use for educational and scientific purposes (Article 5(3)(a)); (iv) use by disabled persons (Article 5(3)(b)); (v) use for news reporting and press reviews (Article 5(3)(c)); and (vi) use for quotations for purposes such as criticism and review (Article 5(3)(d)).

prévoie l'organisation régulière de points de presse à l'intention de la presse et des médias,
provides regular opportunities for press/media briefings.