Traduction de «point de contact rapex » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

point disjoncteur [ point de contact | contact du rupteur | vis platinée | plot de contact | grain de contact | grain du rupteur | plot du rupteur | contact ]
breaker point [ contact point ]

point de contact unique (1) | point de contact (2) | single point of contact (3) [ SPOC ]
single point of contact

point de contact avec la clientèle | point de contact | point de communication avec la clientèle | point de communication
customer touch point | customer touchpoint | touch point | touchpoint | customer contact point | contact point

Liste des points de contact opérationnels au sein des institutions volcanologiques, des centres de veille météorologique et des centres de contrôle régional [ Liste des points de contact opérationnels - Institutions volcanologiques, centres de veille météorologique et centres de contrôle régional ]
List of Operational Contact Points between Vulcanological Agencies, Meteorological Watch Offices and Area Control Centres

pointe de contact mobile [ pointe de contact amovible ]
movable contact tip

point de contact | point focal | point focal d'Europol
Europol focal point | focal point | FP [Abbr.]

point de contact | point tactile | point de toucher
touch point

contact prématuré | point de contact prématuré
premature contact

point d'atterrissage | point de contact
touchdown

point de contact du soutien [ PCS ]
delivery point

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3 bis. À chaque fois qu'une objection est émise par la Commission ou par un État membre dans un délai de trente jours conformément au premier paragraphe, la Commission en informe tous les États membres par l'intermédiaire des points de contact RAPEX.
3a. If an objection is entered within 30 days in accordance with paragraph 1 by the Commission or a Member State, the Commission shall inform all the Member States through the RAPEX contact points.

Le premier alinéa ne s'applique pas lorsque le point de contact RAPEX a des raisons de penser que les effets du risque présenté par un produit ne vont pas au-delà du territoire de son État membre.
The first subparagraph shall not apply where the RAPEX contact point has reason to believe that the effects of the risk presented by a product do not go beyond the territory of its Member State.

3 bis. À chaque fois qu'une objection est émise par la Commission ou par un État membre conformément au premier paragraphe, la Commission en informe tous les États membres par le biais des points de contact RAPEX.
3a. If an objection is raised in accordance with paragraph 1 by the Commission or a Member State, the Commission shall inform all the Member States through the RAPEX contact points.

3 bis. Lorsqu'une objection est émise en application du paragraphe 1 par un État membre ou que la Commission estime que les mesures nationales peuvent être contraires à la législation de l'Union, la Commission en informe tous les États membres par le biais des points de contact RAPEX.
3a. If an objection is raised pursuant to paragraph 1 by a Member State or the Commission considers that the national measures may be contrary to Union legislation, the Commission shall inform all the Member States through the RAPEX contact points.

3 bis. Lorsqu'une objection est soulevée dans un délai de trente jours en application du paragraphe 1 par un État membre ou que la Commission estime que les mesures nationales peuvent être contraires à la législation de l'Union, la Commission en informe tous les États membres par l'intermédiaire des points de contact RAPEX.
3a. If an objection is raised within 30 days pursuant to paragraph 1 by a Member State or the Commission considers that the national measures may be contrary to Union legislation, the Commission shall inform all the Member States through the RAPEX contact points.

Les points de contact se réuniront de nouveau le 3 février pour la prochaine vidéoconférence hebdomadaire et poursuivront, dans l’intervalle, leurs contacts bilatéraux pour assurer une parfaite communication, coordination et coopération, afin de gérer les flux migratoires et de garantir aux demandeurs d’asile en Europe un traitement respectueux de la dignité humaine.
The group will reconvene again for the next weekly video conference on 3 February, and will continue their bilateral contacts in the meantime to ensure full communication, coordination and cooperation to address the migration flows and to ensure humane treatment of those seeking asylum in Europe.

Chaque pays nomme également un point de contact national RAPEX qui coordonne le fonctionnement du système à l’échelon national et notifie la Commission des produits dangereux détectés sur son marché.
Each country designates a national RAPEX Contact Point which coordinates the system at national level and submits information to the Commission about dangerous products found on its own market.

Chaque État membre peut toutefois désigner un nombre limité d'autres points de contact, s'il l'estime nécessaire compte tenu de l'existence de systèmes juridiques différents, de la répartition interne des compétences, des missions qui seront confiées à ces points de contact, ou afin d'associer directement aux travaux des points de contact des organes judiciaires traitant fréquemment de litiges transfrontières.
Each Member State may, however, designate a limited number of other contact points if they consider this necessary on the basis of the existence of separate legal systems, the domestic distribution of jurisdiction, the tasks to be entrusted to the contact points or in order to associate judicial bodies that frequently deal with cross-border litigation directly with the activities of the contact points.

Le but du système de télécommunications est de permettre aux points de contact nationaux (les ministères publics et les autorités centrales responsables de la coopération judiciaire) du Réseau judiciaire européen de travailler de manière effective et efficace, de faciliter les échanges d'informations entre ces points de contact du réseau et aussi de permettre au Secrétariat du Conseil de faire parvenir aux points de contact les dernières informations en date en matière de coopération judiciaire.
The purpose of the telecom system is to enable the national contact points (prosecutors and central authorities responsible for judicial cooperation) of the EJN to work in an effective and efficient way, facilitating the exchange of information between themselves and also to enable the Council Secretariat to update the contact points with the latest information on judicial cooperation.

Le projet de résolution prévoit notamment : - la création de points de contact pour les entreprises et la mise en place de points de contact destinés à aider les particuliers à surmonter les difficultés qu'ils pourraient rencontrer dans l'exercice des droits que leur confèrent les règles relatives au Marché intérieur; - la mise en liaison de ces points de contact avec les organismes compétents désignés par les Etats membres.
Among other things, the draft Resolution provides for: - the creation of contact points for enterprises and the provision of contact points to help individuals overcome any problems they may have in exercising the rights conferred on them by internal market rules; - the establishment of links between such contact points and the competent bodies appointed by the Member States.