Monsieur le Président, puisqu'il est question de sécurité des personnes au pays, je signale aux députés d'en face qu'ils semblent oublier que les armes de poing menacent beaucoup plus que le terrorisme la sécurité des gens de ma circonscription.
Mr. Speaker, when we talk about personal security in the country, the other side seems to forget that there is far more danger to the residents in my riding from handguns than there is from terrorism.