Jacques Villeneuve et Greg Moore pourront toujours grimper sur le podium et remercier leur mère, leur mécanicien, le Bon Dieu et leur commanditaire, et cela sans contrevenir à la loi, en raison de la latitude permise par les dispositions relatives à la liberté de parole.
Jacques Villeneuve or Greg Moore will still be able to get up on the winner's podium and thank his mother, his mechanic, God and his sponsor. He could do so without contravening the act, given the latitude of the free speech provisions in the act.
