Vertaling van "pme seront soutenues " (Frans → Engels) :

Des activités transnationales à l'appui de la mise en œuvre et en complément des mesures spécifiquement consacrées aux PME seront soutenues à tous les niveaux d'Horizon 2020, notamment en vue de renforcer la capacité d'innovation des PME.
Transnational activities assisting the implementation of and complementing the SME specific measures across Horizon 2020 shall be supported, notably to enhance the innovation capacity of SMEs.

Le nouveau programme cible en particulier: 1) les entrepreneurs, notamment les PME, qui bénéficieront d'un accès plus facile au financement pour leurs activités, 2) les citoyens souhaitant accéder au statut d'indépendant qui font face à des difficultés pour créer ou développer leur propre entreprise, 3) les autorités des États membres, qui seront mieux soutenues dans leurs efforts visant à élaborer et à mettre en œuvre une réforme efficace de leur politique.
The new programme targets in particular: 1) entrepreneurs, in particular SMEs, which will benefit from easier access to funding for their business, 2) citizens who want to become self-employed and face difficulties in setting up or developing their own business, 3) Member States' authorities, which will be better assisted in their efforts to elaborate and implement effective policy reform.

En particulier, seront soutenues les actions communes dans le secteur de la valorisation touristique, la fourniture de services spécifiques aux PME et l'harmonisation de l'offre de services dédiés à la recherche, au développement technologique et à la diffusion de la qualité (Contribution communautaire: 17,4 millions d'euros).
Joint measures to improve the commercial value of tourism, to provide particular services to SMEs and to harmonise the supply of research, technological development and quality dissemination services will be assisted in particular (Community contribution: €17.4 million).

Dans cet axe seront soutenues des actions visant à améliorer l'offre et la qualité des formations (meilleure information sur les métiers et la connaissance de l'entreprise, modernisation des centres de formation, etc.), notamment des demandeurs d'emploi des quartiers défavorisés, à renforcer les moyens humains et financiers des PME.
This priority will include measures to improve the availability and quality of training (better information about occupations and business; modernisation of training facilities, etc.), particularly targeting jobseekers from deprived districts, and to increase the human and financial resources of small businesses.