Traduction de «pme fait ressortir » (Français → Anglais) :

En résumant leurs observations sur le projet de loi C-53, les députés ont fait ressortir l'importance des PME pour notre économie et pour eux, en tant que députés.
In summarizing their comments on Bill C-53, my colleagues outlined how important small business is to this economy and how important it is to them as members of the House.

6. fait ressortir que l'Union doit créer un cadre favorable aux PME, offrant notamment les meilleures conditions financières et juridiques aux nouvelles entreprises, dans la mesure où les PME représentaient 66,5 % de l'ensemble des emplois de l'Union en 2012;
6. Underlines the need for Europe to create an SME-friendly environment, which includes providing the best financial and legal conditions for start-up businesses, as overall SMEs accounted for 66.5 % of all European jobs in 2012;

37. souligne qu'aucun mandat politique n'a été conféré à l'IASB pour ce qui est des IFRS relatives aux PME; fait ressortir que la procédure d'adoption par la Communauté s'applique qu'aux normes comptables internationales des entreprises cotées en bourse et ne saurait être utilisée pour adopter des normes IFRS relatives aux PME;
37. Underlines that no political mandate has been conferred on the IASB to develop IFRS for SMEs; points out that the Community endorsement procedure applies only to international accounting standards for publicly traded companies and is not envisaged with regard to the IFRS for SMEs;

10. souligne qu'aucun mandat politique n'a été conféré à l'IASB pour ce qui est des IFRS relatives aux PME; fait ressortir que la procédure d'adoption par l'UE ne s'applique qu'aux normes comptables internationales des entreprises cotées en bourse et ne saurait être utilisée pour adopter des normes IFRS relatives aux PME;
10. Underlines that no political mandate has been conferred on the IASB to develop IFRS for SMEs; points out that the EU endorsement procedure applies only to international accounting standards for listed companies and is not envisaged with regard to the IFRS for SMEs;

11. fait ressortir l'importance des systèmes de transport intelligents (STI) pour améliorer l'efficacité de l'ensemble des modes de transport et estime qu'il faut encourager l'utilisation prioritaire de ces systèmes dans l'Union, tout en accordant une attention particulière à leur complète interopérabilité et en garantissant une égalité d'accès à tous ces modes, particulièrement pour ce qui est des PME;
11. Highlights the importance of intelligent transport systems (ITS) for improving the efficiency of all modes of transport and believes that the use of these systems should be encouraged as a matter of priority within the EU, while particular attention should be paid to their full interoperability and equal access to them should be ensured, especially insofar as SMEs are concerned;