Traduction de «pme européennes font » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fonte malléable à cœur blanc [ fonte européenne | fonte de Réaumur | fonte à cœur blanc Réaumur | fonte à cœur blanc | fonte malléable européenne | fonte malléable blanche ]
whiteheart malleable iron [ white heart malleable cast iron | whiteheart malleable cast iron ]

Observatoire des PME européennes | Observatoire européen pour la PME
European Observatory for SMEs | Observatory of European SMEs

Union européenne de chaudières [ UEC | Association européenne des producteurs de matériel de chauffage en fonte ]
European Heating Boilers Association [ EBA | European Association of Producers of Cast Iron Heating Materials | European Association of Steel Heating Boiler Manufacturers ]

fonte malléable à coeur blanc | fonte malléable européenne
whiteheart malleable cast iron

Année européenne des PME et de l'artisanat
European Year of SMEs and the Craft Sector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Actuellement, environ 8 % seulement des PME européennes font des affaires dans d’autres États membres.
Today only about 8% of European SMEs do business in other Member States.

Chaque jour, des dizaines de petites et moyennes entreprises (PME) européennes font faillite parce que leurs factures restent impayées.
Every day across Europe, dozens of small and medium sized enterprises (SMEs) go bankrupt as their invoices are not paid.

Chaque jour, des dizaines de petites et moyennes entreprises (PME) européennes font faillite parce que leurs factures restent impayées.
Every day across Europe, dozens of small and medium sized enterprises (SMEs) go bankrupt as their invoice are not paid.

Exemples d’exemptions proposées par la Commission en faveur des PME et qui font à présent partie de la procédure législative européenne
Examples of SME exemptions that have been proposed by the Commission and are now in the EU legislative procedure:

Aujourd'hui, pas plus de 8 % des PME européennes font des affaires dans d’autres États membres.
Today, only about 8% of European SMEs do business in other Member States.

M. Jyrki Katainen, vice-président de la Commission européenne chargé de l’emploi, de la croissance, de l’investissement et de la compétitivité, a déclaré: «Le rôle des PME dans l'économie finlandaise est capital: elles font travailler la population locale et introduisent des innovations sur le marché.
European Commission Vice-President Jyrki Katainen, responsible for Jobs, Growth, Investment and Competitiveness, said: "SMEs play a critical role in Finland's economy: businesses provide jobs to the local community and bring new innovations to the market.

La plupart des PME européennes font appel à des fournisseurs locaux.
Most European SMEs use local ICT suppliers.

Internationalisation L'internationalisation, qui a toujours été perçue par les entreprises comme une stratégie de développement efficace, est à présent devenue une nécessité pour les PME européennes, qui ont à affronter les changements rapides et profonds qui se font jour sur la scène internationale et la globalisation de l'économie.
Internationalisation Internationalisation, which has always been perceived by enterprises as an efficient development strategy, has now become a necessity for European SMEs, which have to cope with the rapid and intense changes occuring on the international scene and with the globalisation of the economy.

Le Commissaire Papoutsis a souligné le fait que 'les changements rapides et profonds qui se font jour sur la scène économique mondiale ont transfiguré les marchés et les relations internationales et suscité des besoins nouveaux et différents au sein des PME européennes.
Commisioner Papoutsis stressed the fact that "the rapid and profound changes in the world economic scene, which have transformed the face of the markets and of international relations, have triggered new and different needs among European SMEs.