Traduction de «pme du monde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Mouvement international ATD QUART MONDE [ Mouvement quart monde | ATD quart-monde | Mouvement international science et service - le quart-monde | Mouvement international science et service pour un monde juste et franc - Aide à toute détresse | Mouvement international aide à toute détresse quart monde jus ]
ATD FOURTH WORLD International Movement [ Fourth World Movement | ATD Fourth World | International Movement Science and Service - The Fourth World | International Movement for Science and Service for a Just and Free World ]

connaissance du monde | connaissance du monde réel | connaissance sur le monde réel
fact | object | real world knowledge | world knowledge

Championnats du monde de curling masculin [ Championnats du monde de curling Hexagon | Balai d'argent Air Canada | Balai d'argent | Championnat du monde de curling Balai d'argent Air Canada | Championnat du monde de curling Air Canada | Championnat du monde de curling Balai d'argent | Coupe Scotch ]
World Men's Curling Championships [ Hexagon World Curling Championships | Air Canada Silver Broom | Silver Broom | Air Canada Silver Broom World Curling Championship | Air Canada World Curling Championship | Silver Broom World Curling Championship | Scotch Cup ]

porte-monnaie électronique | PME | carte porte-monnaie | carte PME
electronic purse | e-purse | electronic cash card | e-cash card | cash card | stored-value card

Atelier des dirigeants de PME de l'APEC sur les politiques des PME
APEC SME Leaders Workshop on SME Policies

tiers monde | Tiers-Monde | Tiers Monde | tiers-monde
third world | Third World

Agence de développement pour les PME | agence pour le développement des PME | ADPME [Abbr.] | SMEDA [Abbr.]
SME Development Agency | SMEDA [Abbr.]

Observatoire des PME européennes | Observatoire européen pour la PME
European Observatory for SMEs | Observatory of European SMEs

petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]
small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]

nanomonde | monde nanométrique | monde nanoscopique | monde nano
nanoworld | nanoscale world | nanometer-scale world | nanoscopic world

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le moment est venu d’ancrer une fois pour toutes les besoins des PME parmi les priorités de la politique de l’UE et de donner corps à la vision qu’avaient les chefs d’État et de gouvernement de l’UE en l’an 2000: offrir le meilleur environnement au monde aux PME[2].
Now it is time once and for all to cement the needs of SMEs in the forefront of the EU’s policy and to translate the vision of the EU Heads of State and Government of 2000 into reality — making the EU a world-class environment for SMEs[2].

Un représentant pour les petites et moyennes entreprises (PME) assure le rôle d'intermédiaire entre la Commission et la communauté des PME. Il joue un double rôle à la fois à l'intérieur de la Commission et vis-à-vis du monde extérieur.
The Envoy for Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs) acts as the interface between the European Commission and the SME community and plays a dual role, simultaneously acting within the Commission and interacting with the outside world.

Les entreprises européennes spécialisées en biotechnologie sont pour la plupart des PME dont les moyens sont limités, et dont la croissance et la viabilité financière sont entravées par trois contraintes essentielles : le régime communautaire fragmenté des brevets, l'offre insuffisante de capitaux à risque et la coopération lacunaire du monde scientifique et du monde des affaires.
Europe's dedicated biotech companies are mostly SMEs with limited resources whose growth and economic sustainability are held back by three main constraints: Europe's fragmented patent system, the insufficient supply of risk capital and shortcomings in the cooperation between science and business.

En outre, la Commission espère parvenir à l'équilibre géographique, ainsi qu'à une participation équilibrée des PME, du monde de la recherche et des acteurs de l'ensemble de la chaîne de valeur ferroviaire, y compris les acteurs extérieurs au secteur ferroviaire traditionnel.
In addition, the Commission hopes to achieve, within the membership of the Joint Undertaking, a good geographical balance, as well as balanced participation of SMEs, of the research community and of actors from the entire rail value chain, including from outside the traditional rail sector.

Le groupe d’experts de l'informatique en nuage est composé de représentants des prestataires de services en nuage, des consommateurs et des PME, du monde universitaire et des professionnels du droit (voir l'annexe).
The expert group on cloud computing includes representatives of cloud service providers, consumers and SMEs, academics and legal professionals (see Annex).

Dans ce secteur, les petites et moyennes entreprises (PME) souffrent encore de l'absence d'un cadre communautaire (brevets), de la faiblesse des investissements et du manque de coopération entre le monde académique et le monde financier.
In this sector, small and medium-sized enterprises (SMEs) are still suffering from the lack of a Community framework (patents), low investment levels and poor cooperation between the academic world and finance.

Environ 2500 petites et moyennes entreprises (PME) du monde entier participent à Europartenariat Autriche 1999, qui est la première manifestation du genre à avoir lieu dans ce pays, ainsi qu'au premier Partenariat Phare, afin de réunir et d'explorer des possibilités de partenariats, de co-entreprises, d'accords de franchise et d'accords d'import-export.
Around 2500 Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) from all over the world are participating in the Europartenariat Austria 1999, which is the first such event to take place in this country, as well as in the first ever Phare Partenariat, to meet and explore possibilities for partnerships, joint-ventures, franchise agreements and import-export agreements.

Quelque 2 200 petites et moyennes entreprises (PME) du monde entier sont attendues à Europartenariat Pays-Bas 1998, la première manifestation Europartenariat organisée dans ce pays, pour se rencontrer et explorer les possibilités de partenariat, d'entreprise conjointe et d'accords de coopération.
Around 2200 Small and Medium-sized Enterprises (SMEs) from all over the world are coming to Europartenariat the Netherlands 1998, which is the first Europartenariat event to take place in the Netherlands, to meet and explore possibilities for partnerships, joint venture or co-operation agreements.

Plus de 2 000 petites et moyennes entreprises (PME) du monde entier participeront à EUROPARTENARIAT HELLAS 1997 pour trouver et explorer des possibilités de partenariats, d'entreprises conjointes ou d'accords de coopération.
More than two thousands small and medium enterprises (SMEs) from all over the world will attend the EUROPARTENARIAT HELLAS 1997, to meet and explore possibilities for partnerships, joint venture or co-operation agreements.