Vertaling van "plénière du cese avalisera également " (Frans → Engels) :

L'Assemblée plénière du CESE avalisera également la position exprimée par le Comité sur "Un plan d'action pour l'Europe".
The EESC plenary will also endorse its position on an Action plan for Europe.

Lors de sa session plénière, le CESE a également adopté un avis (Rapporteur Gérard Dantin, Groupe II-FR) dans lequel il demande expressément que la TTF et la TVA soient reconnues comme faisant partie des ressources propres de l'UE, ce qui réduirait la contribution des États membres au titre de leur RNB.
The EESC adopted another opinion (Rapporteur Gérard Dantin, Group II-FR) at this plenary session that specifically called for the FTT and a VAT tax to be recognised as part of the EU's own resources, thereby reducing the GNI contribution by Member States.

Lors de la session plénière, le CESE a également modifié son règlement intérieur dans le but de rationaliser les méthodes de travail, d'améliorer la participation des conseillers aux travaux du Comité et de ses organes, de renforcer l'efficacité des organes et structures du Comité, en particulier celle des sessions plénières, ainsi que pour se préparer au prochain élargissement.
The EESC’s plenary session has also modified the Committees’ rules of procedure in order to rationalise working methods, improve members' involvement in the work of the EESC and its internal bodies, improve the efficiency of the EESC's internal bodies and structures, especially of the plenary session, and prepare the Committee in view of the enlargement.

C'est le président du CESE, Staffan Nilsson, qui accueillera les participants intéressés par la question du rôle des entreprises dans la promotion du volontariat. Il s'exprimera également lors de la séance plénière de clôture le 24 mai après-midi".
EESC President Staffan Nilsson will welcome participants willing to look into the role of the business sector in stimulating volunteering, and will speak in the concluding plenary session on 24 May".

La Vice-présidente de la Commission européenne, Margot WALLSTRÖM, a également assisté à la session plénière du CESE et a participé au débat sur l'avis du CESE concernant le livre blanc sur la communication.
The EESC plenary session was also visited by commission vice-President Margot WALLSTRÖM, who assisted in the debate on the EESC’s opinion concerning the White Paper on Communication.