Vertaling van "plénière de mercredi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

commission plénière | assemblée plénière | réunion plénière | séance plénière | comité plénier | comité général
committee of the whole | committee of the whole house | committee of the whole council

assemblée plénière [ séance plénière | session plénière | réunion plénière ]
full meeting [ plenary assembly | full session | large group session | plenary session | plenary meeting | full member meeting ]

vice-président et président des comités pléniers [ vice-présidente et présidente des comités pléniers | vice-président de la Chambre des communes | vice-présidente de la Chambre des communes | président des comités pléniers | présidente des comités pléniers | Orateur adjoint | Orateur suppléant de la Chambre ]
Deputy Speaker and Chair of Committees of the Whole [ Deputy Speaker and Chairman of Committees of the Whole | Deputy Speaker of the House of Commons | Deputy Speaker | Chair of Committees of the Whole | Chairman of Committees of the Whole | Chair of Committees of the Whole House | Chairman of Committees of the Whole Ho ]

assemblée plénière | réunion plénière | séance plénière | plénière
plenary session | plenary meeting | plenary assembly | plenary

plénière | séance plénière | session plénière
plenary session

mercredi
Wednesday (qualifier value)

réunion en plénière | réunion plénière
plenary meeting

plénière | séance plénière
plenary | plenary session

vice-président adjoint des comités pléniers [ vice-présidente adjointe des comités pléniers ]
Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole [ Assistant Deputy Chair of Committees of the Whole House | Assistant Deputy Chairman of Committees of the Whole | Assistant Deputy Chairperson of Committees of the Whole ]

comité plénier
plenary committee

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– vu la demande de levée de l'immunité d'Udo Voigt, transmise en date du 9 février 2015 par le président du Kammergericht de Berlin (Réf (3) 161 Ss 189/14 (14/15)) et communiquée en séance plénière le mercredi 25 mars 2015,
– having regard to the request for waiver of the immunity of Udo Voigt, forwarded on 9 February 2015 by the presiding judge at the Kammergericht of Berlin (Ref (3) 161 Ss 189/14 (14/15)) and announced in plenary on 25 March 2015,

– vu ses résolutions antérieures sur le Nigeria et notamment le tout dernier débat ayant eu lieu sur le sujet en séance plénière le mercredi 14 janvier 2015,
– having regard to its previous resolutions on Nigeria and in particular to its most recent plenary debate on the matter on Wednesday, 14 January 2015,

– vu ses résolutions antérieures sur le Nigeria, et notamment le tout dernier débat ayant eu lieu sur le sujet en séance plénière le mercredi 14 janvier 2015,
– having regard to its previous resolutions on Nigeria and in particular to its most recent plenary debate on the matter, of 14 January 2015,

– vu ses résolutions antérieures sur le Nigeria, et notamment le tout dernier débat qui a eu lieu sur le sujet en séance plénière le mercredi 14 janvier 2015,
– having regard to its previous resolutions on Nigeria and in particular to its most recent plenary debate on the matter of Wednesday, 14 January 2015,

Le mercredi le 14 septembre, M. Jean-Claude Juncker, président de la Commission européenne, prononcera son discours sur l'état de l'Union devant le Parlement européen, qui sera suivi d'un débat en séance plénière.
On Wednesday 14 September, the President of the European Commission, Jean-Claude Juncker, will deliver his State of the Union address at the European Parliament. The speech will be followed by a plenary debate.

Programme: Le commissaire Andor et le président Delevoye participeront respectivement à la session plénière le mercredi à 16 h 00 et le jeudi à 11 h 30.
Schedule: Commissioner Andor and President Delevoye will attend the plenary session at 4 p.m. on Wednesday and at 11:30 a.m. on Thursday, respectively.

J’espère que le Parlement apportera tout son soutien à cet accord lors du vote en séance plénière de mercredi.
I hope Parliament will lend its strong support to the agreement in Wednesday’s plenary vote.

Günter Verheugen s'est adressé à l'assemblée plénière, le mercredi 3 juillet.
Günter Verheugen addressed the plenary session on Wednesday 3 July.

M. LAMY, membre de la Commission, s'adressera à l'assemblée plénière le mercredi 17 octobre, en liaison avec l'adoption de l'avis sur la 4ème conférence ministérielle de l'OMC
Commissioner Lamy will address the plenary on Wed., 17 Oct. in connection with the adoption of the opinion on the 4 WTO ministerial conference.

Que le Sénat se forme en comité plénier le mercredi 20 juin 2001, à une heure qui conviendra au gouvernement et au Commissaire à l'information, afin d'accueillir le Commissaire à l'information, M. John Reid, C.P., pour discuter du dernier rapport annuel de la Commission, notamment de la demande d'adoption d'une loi sur la dénonciation.
That the Senate do resolve itself into a Committee of the Whole, on Wednesday, June 20, 2001, at a time convenient to the Government and the Information Commissioner in order to receive the Information Commissioner, Mr. John Reid, P.C., for the purpose of discussing the most recent Annual Report of the Commission, including the call for whistleblowing legislation; and