Vertaling van "plymouth " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

poulette Plymouth Rock [ Plymouth Rock barrée ]
barred rock pullet [ barred Plymouth Rock pullet | barred Plymouth Rock ]

plymouth rock | plymouth
Plymouth Rock

Plymouth
Plymouth

Plymouth Rock barrée
Barred Plymouth Rock [ Barred Rock ]

Plymouth gin
Plymouth gin

Commandant de la sous-zone de Plymouth de la Manche
Air Commander Plymouth Sub-Area Channel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En cinquième position, c'est la Dodge Plymouth Grand Caravan/Voyager 1994, et en septième position, la Dodge Caravan Plymouth Voyager 1994.
In fifth place is the 1994 Dodge Grand Caravan/Voyager, and in seventh the 1994 Dodge Plymouth Caravan Voyager.

Cela fait maintenant des années que je soutiens la pétition du «Plymouth Senior Citizens Forum», qui réclame l’égalité de traitement pour les femmes plus âgées.
For years now I have strongly backed the Plymouth Senior Citizens' Petition calling for the just treatment of older women.

Comment le Conseil justifie-t-il l’augmentation des taxes qui s’en est suivie et qui a entraîné des pertes financières pour les compagnies Oz Oils et Plymouth Bio-Fuels, établies respectivement dans le Somerset et dans le Devon, quand on sait notamment que l’huile végétale est écologique et que la proportion des biocarburants n’a été que de 0,3 % en 2005 alors que la directive sur les biocarburants préconise un taux de 2 %?
How does the Council justify the subsequent increase in tax duty, which has had financially damaging effects on Oz Oils in Somerset and Plymouth Bio-Fuels Devon, especially when vegetable oil is environmentally friendly and in light of the fact that the Council biofuel use for 2005 has reached just 0.3% when the EU Biofuel Directive calls for 2%?

Comment le Conseil justifie-t-il l'augmentation des taxes qui s'en est suivie et qui a entraîné des pertes financières pour les compagnies Oz Oils et Plymouth Bio-Fuels, établies respectivement dans le Somerset et dans le Devon, quand on sait notamment que l'huile végétale est écologique et que la proportion des biocarburants n'a été que de 0,3% en 2005 alors que la directive sur les biocarburants préconise un taux de 2%?
How does the Council justify the subsequent increase in tax duty, which has had financially damaging effects on Oz Oils in Somerset and Plymouth Bio-Fuels Devon, especially when vegetable oil is environmentally friendly and in light of the fact that the Council biofuel use for 2005 has reached just 0.3% when the EU Biofuel Directive calls for 2%?

Un éminent scientifique, Dr Chris Reid de la fondation Sir Alistair Hardy de l’université de Plymouth, nous a récemment fait un exposé en commission de la pêche.
We in the Committee on Fisheries recently had presentations from an eminent scientist, Dr Chris Reid from the Sir Alistair Hardy Foundation at Plymouth University.

Sait-elle en outre que des responsables du secteur de la pêche à Plymouth, au Royaume-Uni, demandent que des recherches soient effectuées sur les effets du sonar utilisé par la Royal Navy sur les ressources halieutiques locales et font état d'une diminution des stocks de certaines espèces depuis que les essais de sonar ont commencé dans cette région?
Is it aware that fishing leaders in Plymouth, UK are asking for research to be done on the effects of the Royal Navy’s sonar on local fish stocks, citing a decline in some species since sonar exercises began in the area?

Le programme couvre la zone de migrations alternantes de Plymouth, qui comprend le territoire des autorités locales de Plymouth et des parties de South Hams, Caradon et West Devon, dans les comtés de Devon et Cornwall.
This programme covers the Plymouth Travel to Work Area, which comprises the local authority area of Plymouth, and parts of South Hams, Caradon and West Devon, in the counties of Devon and Cornwall.

La présente communication concerne la zone de Plymouth TTWA qui comprote la ville de Plymouth et certaines parties des districts de South Hams, Caradon et West Devon.
The area covered by todays announcement is the Plymouth TTWA which covers Plymouth City and parts of the districts of South Hams, Caradon and West Devon.

Parmi les véhicules les plus volés, on retrouve bien sûr les Honda, mais également les Grand Caravan, Plymouth Voyager, Shadow et Plymouth Sundance.
Among the most frequently stolen vehicles, of course we find Hondas, but also Grand Caravans, Plymouth Voyagers, Shadows and Plymouth Sundances.

La Commission, représentée par M. Bruce Millan, a décidé que la zone TTWA (Plymouth Travel to Work Area) serat la première zone du Royaume-Uni éligible à une aide du FEDER dans le cadre du programme spécial RENAVAL destiné à faciliter le reconversion économique des zones particulièrement touchées par le déclin de l'industrie navale.
The Commission, represented by Mr. Bruce Millan, has decided that the Plymouth Travel To Work Area (TTWA) should become the first area in the United Kingdom eligible to receive ERDF aid under the special RENAVAL programme, which is intended to help the economic conversion of areas particularly hard hit by the decline of the shipbuilding industry.