Vertaling van "pluviometrie satisfaisante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

radar de pluviométrie et de couverture nuageuse [ radar de pluviométrie et de nébulosité ]
rain and cloud radar

dans des conditions d'hygiène satisfaisantes | dans des conditions sanitaires satisfaisantes
under satisfactory hygiene conditions

Définition: Affection dans laquelle la durée et la qualité du sommeil ne sont pas satisfaisantes; qui persiste pendant une période prolongée; il peut s'agir d'une difficulté d'endormissement, d'une difficulté à rester endormi ou d'un réveil matinal précoce. L'insomnie est un symptôme commun à de nombreux troubles mentaux ou physiques; elle ne doit être classée ici, parallèlement au diagnostic principal, que lorsqu'elle domine le tableau clinique.
Definition: A condition of unsatisfactory quantity and/or quality of sleep, which persists for a considerable period of time, including difficulty falling asleep, difficulty staying asleep, or early final wakening. Insomnia is a common symptom of many mental and physical disorders, and should be classified here in addition to the basic disorder only if it dominates the clinical picture.

ligne d'égale pluviométrie
isohyet

pluviométrie mesurée
effective rainfall

mesure des précipitations | pluviométrie
precipitation measurement

asperseur à pluviométrie élevée
high-precipitation sprinkling [ high-volume sprinkling ]

pluviométrie
pluviometry

pluviométrie décadaire
decade rainfall

précipitations annuelles | pluviométrie annuelle | hauteur de pluie annuelle
total annual precipitation | annual precipitation | annual rainfall

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Conformément au tableau III du dosser initial, qui présente les valeurs moyennes pour la période 1966-1973, la pluviométrie moyenne annuelle est proche de 700 mm. Le nombre total de jours de gel est de 2,1 et les températures moyennes extrêmes, en particulier en hiver, permettent la différenciation des bourgeons à fruit et une période de floraison satisfaisante.
According to table III of the initial file which contains the averages for the eight years 1966-73, the average annual rainfall is close to 700 mm. The total number of days of frost is 2,1 and the average extreme temperatures, especially in winter, ensure the differentiation of fruiting buds and a satisfactory blossoming period.

Les membres de la delegation ont attire tout particulierement l'attention de M. Natali sur le fait que malgre la pluviometrie satisfaisante en 1985/86 des besoins alimentaires importants restent a couvrir en Ethiopie.
The members of the delegation drew Mr. Natali's attention in particular to the fact that in spite of the satisfactory rainfall in 1985/86 there were still substantial food requirements in Ethiopia that needed to be met.