Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus de plusieurs substances toxiques
CMR
Complément
Dépendance à plusieurs substances toxiques
Polydépendance
Se fixant sur le complexe antigène-anticorps
Substance composée de plusieurs protéines
Substance contenant un halogène
Substance halogénée
Substance halogénée à l'état combiné
Substance multiconstituant
Substance à plusieurs composants
Substances CMR

Traduction de «plusieurs substances classées » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
substances classées cancérogènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction | substances CMR

substances classified as carcinogens, mutagens or substances toxic to reproduction | CMR substances


substances classées cancérigènes, mutagènes ou toxiques pour la reproduction | CMR [Abbr.]

chemicals classified as carcinogenic, mutagenic or toxic to reproduction | CMR [Abbr.]


dépendance à plusieurs substances toxiques [ polydépendance ]

polysubstance dependence


abus de plusieurs substances toxiques

polysubstance abuse


Préparations contenant une seule et plusieurs substances

Multiple- and single-ingredient preparations


substance halogénée à l'état combiné | substance halogénée | substance contenant un ou plusieurs halogènes à l'état élémentaire ou combiné | substance contenant un halogène

halogen containing substance | halogen-containing substance | halogen substance


substance à plusieurs composants | substance multiconstituant

multi-constituent substance


Paralysie de plusieurs nerfs crâniens au cours de maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs (A00-B99+)

Multiple cranial nerve palsies in infectious and parasitic diseases classified elsewhere (A00-B99+)


complément | substance composée de plusieurs protéines | se fixant sur le complexe antigène-anticorps

complement | collection of aruond 20 blood proteins


Définition: Les troubles schizophréniques se caractérisent habituellement par des distorsions fondamentales et caractéristiques de la pensée et de la perception, ainsi que par des affects inappropriés ou émoussés. La clarté de l'état de conscience et les capacités intellectuelles sont habituellement préservées, bien que certains déficits des fonctions cognitives puissent apparaître au cours de l'évolution. Les phénomènes psychopathologiques les plus importants sont: l'écho de la pensée, les pensées imposées et le vol de la pensée, la divulgation de la pensée, la perception délirante, les idées délirantes de contrôle, d'influence ou de passivité, les hallucinations dans lesquelles des voix parlent ou discutent du sujet à la troisième personn ...[+++]

Definition: The schizophrenic disorders are characterized in general by fundamental and characteristic distortions of thinking and perception, and affects that are inappropriate or blunted. Clear consciousness and intellectual capacity are usually maintained although certain cognitive deficits may evolve in the course of time. The most important psychopathological phenomena include thought echo; thought insertion or withdrawal; thought broadcasting; delusional perception and delusions of control; influence or passivity; hallucinatory voices commenting or discussing the patient in the third person; thought disorders and negative symptoms. The course of schizophrenic disorders can be either continuous, or episodic with progressive or st ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
les préparations contenant plusieurs substances classées comme dangereuses pour l'environnement et affectées de la phrase R50 ne répondant pas aux critères mentionnés aux points I. 4.1 ou I. 4.2 et contenant une ou plusieurs substances classées comme dangereuses pour l'environnement et affectées des phrases R50-53 pour lesquelles:

preparations containing one or more than one of the substances classified as dangerous for the environment and to which is assigned phrase R50 not meeting the criteria in point I. 4.1 or I. 4.2 and containing one or more than one substance classified as dangerous for the environment and to which is assigned phrases R50–53 if:


les préparations contenant plusieurs substances classées comme dangereuses pour l'environnement et affectées de la phrase R53 ne répondant aux critères mentionnés au point I. 6.2 et contenant une ou plusieurs substances classées comme dangereuses pour l'environnement et affectées des phrases R50-53, R51-53 ou R52-53 pour lesquelles:

preparations containing one or more than one of the substances classified as dangerous for the environment and to which is assigned phrase R53 not meeting the criteria in point I. 6.2 and containing one or more than one substance classified as dangerous for the environment and to which is assigned phrases R50–53 or R51–53 or R52–53 if:


les préparations contenant plusieurs substances classées comme irritantes et affectées de la phrase R41 ou classées comme corrosives et affectées de la phrase R35 ou R34 à une concentration individuelle ne dépassant pas les limites spécifiées au point 5.1.1 a) ou b) si:

preparations containing more than one of the substances classified as irritant and to which is assigned phrase R41, or classified as corrosive and to which is assigned phrase R35 or R34, in lower individual concentrations than the limits specified in point 5.1.1(a) or (b) if:


les préparations contenant plusieurs substances classées comme très toxiques à une concentration individuelle inférieure aux limites spécifiées au point 1.1.1 a) ou b) lorsque:

preparations containing more than one substance classified as very toxic in lower individual concentrations than the limits specified in point 1.1.1(a) or (b) if:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1.1.1. Les préparations contenant une ou plusieurs substances classées comme très toxiques qui produisent de tels effets à une concentration individuelle égale ou supérieure:

1.1.1. preparations containing one or more substances classified as very toxic that produce such effects, in individual concentrations equal to or greater than:


Pour onze autres substances prioritaires, dont le plomb et plusieurs produits phytosanitaires, la Commission propose de les soumettre à un examen approfondi d'ici à la fin 2003 pour déterminer si elles doivent être également classées comme "substances dangereuses prioritaires".

For another eleven of the priority substances, including lead and several plant protection products, the Commission is proposing that a thorough scrutiny be carried out before the end of 2003 to ascertain whether they should be classified as additional "priority hazardous substances".


c) Substances et préparations qui, selon les directives 67/548/CEE et 88/379/CEE, sont classées comme irritantes (Xi) et sont affectées d'une ou de plusieurs des phrases de risque suivantes:

(c) Substances and preparations classified according to Directives 67/548/EEC and 88/379/EEC as irritant (Xi) and with one or more of the following risk phrases:


b) Substances et préparations qui, selon les directives 67/548/CEE et 88/379/CEE, sont classées comme nocives (Xn) et sont affectées d'une ou plusieurs des phrases de risque suivantes:

(b) Substances and preparations classified according to Directives 67/548/EEC and 88/379/EEC as harmful (Xn) and with one or more of the following risk phrases:


w