Vertaling van "plusieurs organismes agricoles " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

approche faisant appel à plusieurs organismes | approche faisant intervenir plusieurs organismes
multi-agency approach

organisme agricole
agricultural organization

organisme agricole authentique
bona fide farm organization

Loi sur l’enregistrement des producteurs agricoles et le financement des organismes agricoles
Agricultural Producers Registration and Farm Organizations Funding Act

organisme agricole
farm organization

organisme de représentation agricole [ chambre d'agriculture ]
agricultural sector representative body

groupe Questions agricoles (OGM) | groupe Questions agricoles (Organismes génétiquement modifiés)
Working Party on Agricultural Questions (Genetically Modified Organisms) | Working Party on Agricultural Questions (GMO)

Institut national d'assurances agricoles | Organisme des assurances agricoles | OGA [Abbr.]
Agricultural Insurance Organisation | National Agricultural Insurance Institute | NAII [Abbr.] | OGA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors de son passage au Nouveau-Brunswick, laissez-moi vous dire que plusieurs organismes agricoles se sont prononcés à l'effet qu'ils avaient besoin de plus d'information; que ce n'était pas seulement une question d'argent, mais d'information.
When he came in New Brunswick, let me tell you that many farm organizations told him that they needed more information; that the issue was not only money but also information.

a) étendre la compétence d’un office précédemment créé en application du paragraphe 16(1) en désignant un ou plusieurs produits agricoles supplémentaires pour lesquels il est lui-même habilité par ce paragraphe à constituer un tel organisme, et indiquer si cet office peut exercer ses pouvoirs :
(a) designate any farm product or farm products, in respect of which he is authorized under subsection 16(1) to establish an agency, as an additional product or products in relation to which an agency previously established pursuant to that subsection may exercise its powers and indicate whether those powers may be exercised in relation to

1. Les États membres mettent en place, à l'intention des bénéficiaires, un système de conseil en matière de gestion des terres et des exploitations, ci-après dénommé «système de conseil agricole», géré par un ou plusieurs organismes désignés.
1. Member States shall establish a system of advising beneficiaries on land and farm management (hereinafter referred to as the ‘farm advisory system’) operated by one or more designated bodies.

1. Les États membres ou les régions mettent en place, à l'intention des bénéficiaires, un système de conseil en matière de gestion des terres et des exploitations, ci-après dénommé «système de conseil agricole», géré par un ou plusieurs organismes désignés.
1. The Member States or Regions shall establish a system of advising beneficiaries on land and farm management (hereinafter referred to as the ‘farm advisory system’) operated by one or more designated bodies.

1. Les États membres mettent en place, à l'intention des bénéficiaires, un système de conseil en matière de gestion des terres, de gestion des exploitations et de gestion des risques d'exploitation ( «système de conseil agricole») , géré par un ou plusieurs organismes retenus .
1. Member States shall establish a system of advising beneficiaries on land management, farm management, and farm risk management (‘farm advisory system’) operated by one or more selected bodies.

1. Les États membres mettent en place, à l'intention des bénéficiaires, un système de conseil en matière de gestion des terres et des exploitations, ci-après dénommé «système de conseil agricole», géré par un ou plusieurs organismes désignés .
1. Member States shall establish a system of advising beneficiaries on land and farm management (hereinafter referred to as the ‘farm advisory system’) operated by one or more designated bodies.

1. Les États membres mettent en place, à l'intention des bénéficiaires, un système de conseil en matière de gestion des terres et des exploitations, ci-après dénommé "système de conseil agricole", géré par un ou plusieurs organismes désignés.
1. Member States shall establish a system of advising beneficiaries on land and farm management (hereinafter referred to as the ‘farm advisory system’) operated by one or more designated bodies.

Monsieur Enns, vous avez mentionné plusieurs organismes agricoles dans lesquels vous avez travaillé.
Mr. Enns, you mentioned several farm organizations that you have worked in.

M. Ian Campbell, Analyste principal des politiques agricoles, Canards illimités Canada: Nous avons également rencontré plusieurs associations agricoles — comme par exemple la Fédération canadienne de l'agriculture, qui appuie notre projet — ainsi que certains organismes provinciaux et associations reliés à différents domaines.
Mr. Ian Campbell, Senior Agricultural Policy Analyst, Ducks Unlimited Canada: We have also met with several agricultural organizations such as the Canadian Federation of Agriculture, which support our project, as well as some provincial organizations and some associations in various areas.

À part ceux qui sont ici aujourd'hui, il y en a plusieurs autres, par exemple les caisses populaires, plusieurs organismes provinciaux qui offrent du financement et, évidemment, le gouvernement fédéral, par l'entremise de Financement agricole Canada, ou FAC.
Other than my competitors joining me here today, there are several others, such as credit unions, a number of provincial organizations that provide financing and, of course, the federal government through Farm Credit Canada, FCC.