Vertaling van "plusieurs moteurs électriques " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

machine électrique [ alternateur | convertisseur électrique | générateur électrique | groupe électrogène | machine génératrice | moteur électrique | transformateur | turbo-alternateur ]
electric machinery [ alternator | electricity generator | electric motor | generating engine | generating set | transformer | turbo-alternator ]

engin moteur électrique | motrice de traction à moteur électrique
electric traction unit

réparateur-essayeur de moteurs électriques [ réparatrice-essayeuse de moteurs électriques | réparateur et essayeur de moteurs électriques | réparatrice et essayeuse de moteurs électriques ]
electric motor repairer-tester [ electric motor repairer and tester ]

opérateur d'équilibreuse de petits moteurs électriques [ opératrice d'équilibreuse de petits moteurs électriques | opérateur de machine à équilibrer les petits moteurs électriques | opératrice de machine à équilibrer les petits moteurs électriques ]
small electric motor balancing machine operator

conducteur de pelle à benne traînante à moteur électrique [ conductrice de pelle à benne traînante à moteur électrique | conducteur de dragline à moteur électrique | conductrice de dragline à moteur électrique ]
electric dragline operator

moteur électrique logé dans la roue | roue électrique
motor fitted inside the wheel hub

moteur électrique à courant continu à excitation en série | moteur série à courant continu
direct current electric motor with excitation in series | direct current series motor

treuil électrique | treuil à moteur électrique | treuil mécanique à moteur électrique | mototreuil électrique
electric winch | electrical winch | electrical motor winch | electric winder | electric hoist

régulateur de vitesse pour moteurs électriques
speed regulator for electric motors

pompe à moteur électrique | groupe de pompage à moteur électrique | groupe électro-pompe
electrically driven fire pump

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

f) les véhicules et les bâtiments propulsés par de l’énergie générée exclusivement par un ou plusieurs moteurs électriques;
(f) a vehicle or vessel that is propelled by power generated solely by one or more electric motors;

réduction de la puissance de sortie maximale d’un ou plusieurs moteurs électriques en fonction de la vitesse effective du véhicule captée entièrement à l’extérieur du moteur électrique, et
reduction of the maximum power output of one or more electric motors based on the actual vehicle speed as sensed fully externally to the electric motor, and

réduction de la puissance de sortie maximale d’un ou plusieurs moteurs électriques en fonction de la vitesse du véhicule ou de la vitesse de rotation captée à l’intérieur du moteur électrique,
reduction of the maximum power output of one or more electric motors based on the vehicle or rotation speed as sensed internally to the electric motor,

1.1.2.3. pour les véhicules propulsés au moyen d’un ou plusieurs moteurs électriques, y compris les véhicules électriques purs et les véhicules électriques hybrides:
1.1.2.3. For vehicles which are propelled by means of one or more electric motors, including pure and hybrid electric vehicles:

1.1. Les véhicules qui sont propulsés au moyen d’un ou de plusieurs moteurs électriques, y compris les véhicules électriques purs et hybrides, doivent satisfaire aux prescriptions de la présente annexe.
1.1. Vehicles which are propelled by means of one or more electric motors, including pure and hybrid electric vehicles, shall fulfil the requirements of this Annex.

En l’absence de prescriptions spécifiques dans le règlement no 28 de la CEE-ONU et comme indiqué au point 1.3 de la partie 1, les avertisseurs sonores ou dispositifs supplémentaires installés sur les véhicules qui sont actionnés au moyen d’un ou de plusieurs moteurs électriques peuvent incorporer une fonction permettant d’activer le dispositif par intermittence de telle sorte qu’il fonctionne à un niveau de pression acoustique sensiblement plus faible que celui requis pour les avertisseurs sonores, émettant un son continu et uniforme, avec un spectre acoustique qui ne varie pas perceptiblement durant son fonctionnement, afin, notamment, d’alerter les piétons de l’approche du véhicule.
In the absence of specific requirements in UNECE regulation No 28 and as provided in point 1.3 of Part 1, audible warning or additional devices installed on vehicles which are propelled by means of one or more electric motors may incorporate a feature enabling the device to be intermittently activated in such a way that it operates at a significantly lower sound pressure level than required for audible warning devices, emitting a continuous, uniform sound with a sound spectrum that does not vary perceptibly during operation, with the aim to for instance alert pedestrians about the vehicle approaching.

Compresseurs axiaux, centrifuges ou volumétriques et soufflantes à gaz spécialement conçus ou préparés, ayant une capacité d’aspiration de 1 m /min ou plus d’UF et une pression de sortie pouvant aller jusqu’à plusieurs centaines de kPa (100 lb/po ), conçus pour fonctionner longtemps en atmosphère d’UF , avec ou sans moteur électrique de puissance appropriée, et assemblages séparés de compresseurs et soufflantes à gaz de ce type.
Especially designed or prepared axial, centrifugal, or positive displacement compressors, or gas blowers with a suction volume capacity of 1 m /min or more of UF , and with a discharge pressure of up to several hundred kPa (100 psi), designed for long-term operation in the UF environment with or without an electrical motor of appropriate power, as well as separate assemblies of such compressors and gas blowers.

6) «véhicule électrique»: un véhicule au sens de la directive 2007/46/CE du Parlement européen et du Conseil du 5 septembre 2007 établissant un cadre pour la réception des véhicules à moteur, de leurs remorques et des systèmes, des composants et des entités techniques destinés à ces véhicules, ayant une vitesse maximale par construction supérieure à 25 km/h, équipé d’un ou plusieurs moteurs de traction fonctionnant à l’électricité et non raccordés en permanence au réseau, ainsi que leurs composants et systèmes à haute tension qui sont reliés galvaniquement au rail haute tension de la chaîne de traction électrique
(6) 'Electric vehicle' means a vehicle within the meaning of Directive 2007/46/EC of the European Parliament and of the Council of 5 September 2007 establishing a framework for the approval of motor vehicles and their trailers, and of systems, components and separate technical units intended for such vehicles, with a maximum design speed exceeding 25 km/h, equipped with one or more traction motor(s) operated by electric power and not permanently connected to the grid, as well as their high voltage components and systems which are galvanically connected to the high voltage bus of the electric power train.

La réduction de la consommation d'énergie peut être attribuée à plusieurs initiatives de conservation, notamment les moteurs à haut rendement énergétique, la modernisation de l'éclairage, l'analyse de la charge dynamique et les changements dans les procédés de fabrication, dont par exemple les robots qui consomment moins d'énergie électrique et l'utilisation de sources d'énergie non conventionnelle comme les capteurs muraux, là où c'est faisable.
The reduction in energy consumption can be attributed to several conservation initiatives, including: high-efficiency motors; lighting retrofits; energy load tracking; and manufacturing changes, such as new energy-efficient electric robotics and the use of non-conventional sources of energy, such as solar walls where feasible.

Des entreprises travaillent à harmoniser les systèmes utilisés, afin de mettre en place un réseau de TGV paneuropéen efficace Plusieurs projets du programme THERMIE s'attachent à réduire l'impact des transports sur l'environnement, par la promotion des transports en commun, la recherche sur l'amélioration du rendement des moteurs conventionnels, la mise au point de batteries pour véhicules électriques, etc.
Companies are working together to try and harmonize the systems used in order to establish an efficient pan-European high-speed rail network. - Several projects under the THERMIE programme are trying to reduce the environmetal impact of transport by promoting public transport, research into improving the efficiency of conventional engines, and the development of batteries for electric vehicles, etc.