Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse comparative entre pays
Analyse multinationale
Analyse portant sur plusieurs pays
Combiner plusieurs domaines de connaissances
Dépistage par analyse des trois marqueurs
Dépistage par analyse des trois marqueurs sériques
Dépistage par dosage des trois marqueurs
Dépistage par dosage des trois marqueurs sériques
Dépression agitée
Effectuer en même temps plusieurs tâches
Effectuer simultanément plusieurs tâches
Exécuter en même temps plusieurs tâches
Exécuter simultanément plusieurs tâches
Fixation d'un taux par rapport à plusieurs monnaies
Jouer pendant plusieurs prises
Majeure
Marqueur d'évènement
Marqueur d'évènement en priorité
Marqueur d'événement
Marqueur d'événement en priorité
Marqueur feutre
Marqueur à pointe de feutre
Marqueur à pointe en feutre
Marqueur à pointe feutre
Orge d'été à plusieurs rangs
Orge de printemps à plusieurs rangs
Orge à plusieurs rangs d'été
Orge à plusieurs rangs de printemps
Rattachement à plusieurs monnaies
Vitale
épisode isolé sans symptômes psychotiques
étude dans plusieurs pays
étude internationale
étude portant sur plusieurs pays

Traduction de «plusieurs marqueurs » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
marqueur à pointe de feutre [ marqueur à pointe en feutre | marqueur à pointe feutre | marqueur feutre ]

felt-tip marking pen [ felt tip marker | felt-tip marker | felt marker ]


dépistage par dosage des trois marqueurs sériques [ dépistage par dosage des trois marqueurs | dépistage par analyse des trois marqueurs sériques | dépistage par analyse des trois marqueurs ]

triple marker screening [ triple screening | expanded alpha-fetoprotein screening | expanded AFP screening | alpha-fetoprotein triple screening | AFP-triple screening ]


marqueur d'événement [ marqueur d'événement en priorité | marqueur d'évènement | marqueur d'évènement en priorité ]

override event marker


orge à plusieurs rangs de printemps | orge à plusieurs rangs d'été | orge de printemps à plusieurs rangs | orge d'été à plusieurs rangs

multi-rowed spring barley


effectuer en même temps plusieurs tâches | effectuer simultanément plusieurs tâches | exécuter en même temps plusieurs tâches | exécuter simultanément plusieurs tâches

carry out multitasking | perform multitasking activities | perform multi tasks at the same time | perform multiple tasks at the same time


détermination du taux de change par référence à plusieurs monnaies | fixation d'un taux par rapport à plusieurs monnaies | rattachement à plusieurs monnaies

multicurrency pegging


analyse comparative entre pays | analyse multinationale | analyse portant sur plusieurs pays | étude dans plusieurs pays | étude internationale | étude portant sur plusieurs pays

cross-country analysis | cross-country review | cross-country study


Définition: Episode dépressif dans lequel plusieurs des symptômes dépressifs mentionnés ci-dessus, concernant typiquement une perte de l'estime de soi et des idées de dévalorisation ou de culpabilité, sont marqués et pénibles. Les idées et les gestes suicidaires sont fréquents et plusieurs symptômes somatiques sont habituellement présents. | Dépression:agitée | majeure | vitale | épisode isolé sans symptômes psychotiques

Definition: An episode of depression in which several of the above symptoms are marked and distressing, typically loss of self-esteem and ideas of worthlessness or guilt. Suicidal thoughts and acts are common and a number of somatic symptoms are usually present. | Agitated depression | Major depression | Vital depression | single episode without psychotic symptoms


combiner plusieurs domaines de connaissances

apply multiple fields of knowledge | combine numerous fields of knowledge | combine multiple fields of knowledge | work in a multidisciplinary fashion


jouer pendant plusieurs prises

act for multiple takes | performing for multiple takes | perform for multiple takes | recite for multiple takes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les informations détaillées relatives à chaque dispositif fiscal comportant un ou plusieurs marqueurs devront être communiquées à l'autorité fiscale d'origine de l'intermédiaire dans un délai de cinq jours à compter de la mise à disposition dudit dispositif auprès d'un client.

Details of every tax scheme containing one or more hallmarks will have to be reported to the intermediary's home tax authority within five days of providing such an arrangement to a client.


Les intermédiaires seront tenus de déclarer tout dispositif transfrontière comportant un ou plusieurs des «marqueurs» énumérés dans la directive.

Intermediaries will have to report any cross-border arrangement that contains one or more of the 'hallmarks' listed in the Directive.


Cela nous plaît, parce que si on ajoute des éléments de différentes couleurs, les marqueurs fluorescents, dans un tube, on peut exécuter simultanément plusieurs analyses.

What we like about it is that if we add different-coloured components, called fluorescent labels, into one tube, we can do multiple analysis simultaneously.


On sait que ces personnes prennent souvent plusieurs médicaments à la fois, comme par exemple ma mère qui a déjà cinq ou six médicaments à prendre, et qui s'en voit prescrire un de plus. Eh bien, en utilisant des biomarqueurs ou des marqueurs pharmacogénomiques, on peut dresser un profil plus précis de la personne, dans le but de réduire ces effets indésirables.

We know they may be on multiple medications, and by using biomarkers or pharmacogenomic markers, we ensure that a senior—my mother or somebody else's mother who is on five or six medicines and is prescribed the new ones—has a better profile so that we can reduce those adverse events.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour plusieurs centaines de femmes, ils ont mesuré le taux de marqueurs de sang indiquant la présence d'acides gras trans dans l'alimentation.

Researchers measured the levels of blood markers indicating the presence of trans fatty acids from food in several hundred women.


Actuellement, il n'existe aucun marqueur certain de la maladie du vivant du patient, et les études qui ont examiné le cerveau des personnes qui ont reçu un diagnostic de la maladie d'Alzheimer indiquent que plusieurs d'entre elles avaient en fait une autre maladie.

Currently, there's no sure marker of the disease while the patient is alive, and studies that have looked at the brains of people diagnosed with Alzheimer's disease indicate that many of them had in fact another disease.


Les concentrations de gaz marqueur (CO2 ou NOx ) sont mesurées dans les gaz bruts, les gaz dilués et l'air de dilution, au moyen d'un ou plusieurs analyseurs EGA.

The tracer gas concentrations (CO2 or NOx) are measured in the raw exhaust gas, the diluted exhaust gas, and the dilution air with the exhaust gas analyser(s) EGA.


Les concentrations de gaz marqueur (CO2 ou NOx ) sont mesurées dans les gaz bruts, les gaz dilués et l'air de dilution, au moyen d'un ou plusieurs analyseurs EGA; le taux de dilution est calculé d'après les valeurs ainsi obtenues.

The tracer gas concentrations (CO2 or NOx) are measured in the raw exhaust gas, the diluted exhaust gas, and the dilution air with the exhaust gas analyser(s) EGA, and the dilution ratio is calculated from the values so measured.


Les concentrations d'un gaz marqueur (CO2 ou NOx ) sont mesurées dans les gaz bruts et dilués, de même que dans l'air de dilution, au moyen d'un ou plusieurs analyseurs EGA.

The concentrations of a tracer gas (CO2 or NOx) are measured in the raw and diluted exhaust gas as well as in the dilution air with the exhaust gas analyser(s) EGA.


J'aimerais ajouter que sur le plan technique, nous avons augmenté le nombre de marqueurs conformément à plusieurs recommandations internationales concernant les bases de données.

This is somewhat of a technical aside, but several worldwide database recommendations have increased the number of markers.


w