Traduction de «plusieurs des recommandations figurant dans le rapport mcv 2015 restent » (Français → Anglais) :

Dans le même temps, le fait que plusieurs des recommandations figurant dans le rapport MCV 2015 restent valables montre que la réforme ne recueille pas le consensus unanime nécessaire pour garantir des progrès durables.
At the same time, the fact that several recommendations of the 2015 CVM report remain valid shows that reform does not enjoy the full consensus necessary to assure sustainable progress.

Le fait que nombre de recommandations figurant dans le rapport MCV 2015 doivent encore être suivies d'effets souligne un manque de détermination de la part des autorités bulgares dans certains grands domaines de la gouvernance judiciaire.
The fact that many of the recommendations in the 2015 CVM report still require action underlines a lack of determination in the efforts of the Bulgarian institutions in key areas of judicial governance.