Après tout, il me semble qu'il n'existe pas de justification raisonnable ou valide pour que plusieurs des provinces du pays soient continuellement sous-représentées et pour que leurs votes comptent moins que d'autres lorsqu'il s'agit de choisir notre gouvernement.
After all, it seems to me that there's no reasonable or valid justification for several of the country’s provinces to be continually underrepresented and for their votes to count less in the selection of our governments than others'.