Traduction de «plusieurs denrées alimentaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

pollution des aliments [ contaminant alimentaire | contamination des aliments | contamination des denrées alimentaires | pollution des denrées alimentaires ]
food contamination [ food contaminant ]

denrée alimentaire facilement périssable | denrée alimentaire hautement périssable | denrée alimentaire très périssable
highly perishable foodstuff

produit alimentaire [ aliment | denrée alimentaire | produit agroalimentaire ]
foodstuff [ agri-foodstuffs product ]

chimiste spécialiste des denrées alimentaires [ chimiste spécialiste des produits alimentaires | chimiste spécialiste de l'alimentation | chimiste spécialiste en alimentation | chimiste en alimentation | chimiste de produits alimentaires | chimiste de denrées alimentaires | chimiste en denrées alimentaires ]
food chemist

adultération des aliments | falsification de denrées alimentaires | falsification de produits alimentaires | frelatage des denrées alimentaires
adulteration of food | food adulteration

constitution de stocks de denrées alimentaires | stokage de denrées alimentaires
stockpiling of foodstuffs | storing of foodstuffs

courtier en denrées alimentaires [ courtière en denrées alimentaires | courtier en produits alimentaires | courtière en produits alimentaires ]
foodstuff broker [ food broker ]

ouvrier de l'alimentation | ouvrière de l'alimentation | travailleur de l'alimentation | travailleuse de l'alimentation | employé de l'alimentation | employée de l'alimentation | manipulateur de denrées alimentaires | manipulatrice de denrées alimentaires | travailleur de l'alimentaire | travailleuse de l'alimentaire
food handler

inspection des aliments [ analyse des aliments | contrôle des aliments | contrôle des denrées alimentaires | test alimentaire ]
food inspection [ control of foodstuffs | food analysis | food control | food test ]

Comité du Codex sur l'étiquetage des denrées alimentaires [ Comité du Codex sur l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées ]
Codex Committee on Food Labelling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

plusieurs denrées alimentaires transformées, y compris les extraits de malt et les préparations à base de farine et de fécule
Several products of processed food, including malt extract and preparations of flour and starch content

Le règlement (CE) no 1881/2006 de la Commission du 19 décembre 2006 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires établit une teneur maximale en aflatoxine B1 et une teneur maximale en aflatoxines totales (aflatoxines B1 + G1 + B2 + G2) dans plusieurs denrées alimentaires.
Commission Regulation (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs sets maximum levels (MLs) for aflatoxin B1 and aflatoxin total (aflatoxin B1 + G1 + B2 + G2) in a range of foodstuffs.

Le règlement (CE) no 1881/2006 de la Commission du 19 décembre 2006 portant fixation de teneurs maximales pour certains contaminants dans les denrées alimentaires établit une teneur maximale en aflatoxine B et une teneur maximale en aflatoxines totales (aflatoxines B + G + B + G) pour plusieurs denrées alimentaires.
Commission Regulation (EC) No 1881/2006 of 19 December 2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs sets maximum levels for aflatoxin B1 and aflatoxin total (aflatoxin B1 + G1 + B2 + G2) in a range of foodstuffs.

On est maintenant à 93 p. 100. Quant à savoir pourquoi il est important de lever les restrictions sur l'aide alimentaire, je dirais que c'est parce que le Programme alimentaire mondial ou l'organisation avec laquelle nous travaillons peuvent acheter des denrées alimentaires meilleur marché, plus près ou plus rapidement disponibles, ou encore de meilleure qualité, sans avoir à faire affaire avec un fournisseur en particulier, et cela peut permettre de réaliser des économies de l'ordre de 25 à 30 p. 100. On l'a vérifié à plusieurs reprises.
As to the significance of untying food aid, it means that the World Food Programme or the organization with whom we're working can buy food that is the cheapest or the closest or the quickest to get to or the highest quality without having to respect a particular supplier, and that can increase the value for money by 25% to 30%. That has been verified on a number of occasions.

Or, qu'on le veuille ou non, la PAC a joué un rôle essentiel dans le maintien d'une agriculture vivante dans l'ensemble de l'Union, dans la préservation du patrimoine rural unique de l'Europe, dans la protection de l'environnement et du bien-être animal, dans la fourniture d'une abondance de denrées alimentaires dans les assiettes des Européens et dans le développement d'un secteur agro-alimentaire qui pèse plusieurs milliards d'euros.
Love it or loathe it, the CAP has played a major role in maintaining a vibrant farming sector across the EU, preserving Europe's unique rural heritage, protecting the environment and animal welfare, providing plentiful supplies of food on Europe's plates and bolstering a multi-billion euro agri-food industry.

"emballage": l'action de placer une ou plusieurs denrées alimentaires conditionnées dans un deuxième contenant; le contenant lui-même.
"packaging" means the placing of one or more wrapped foodstuffs in a second container, and the latter container itself.

«emballage»: l'action de placer une ou plusieurs denrées alimentaires conditionnées dans un deuxième contenant; le contenant lui-même.
‘packaging’ means the placing of one or more wrapped foodstuffs in a second container, and the latter container itself.

k)«emballage»: l'action de placer une ou plusieurs denrées alimentaires conditionnées dans un deuxième contenant; le contenant lui-même.
(k)‘packaging’ means the placing of one or more wrapped foodstuffs in a second container, and the latter container itself.

Plusieurs raisons peuvent expliquer l’augmentation du nombre de notifications : davantage de communication préventive de la part des États membres, une amélioration des contrôles dans les nouveaux États membres, et une hausse des importations de denrées alimentaires due à l’élargissement, se traduisant par un accroissement des contrôles aux frontières.
There are a number of likely reasons for the rise in the number of notifications – more pro-active reporting by Member States, improved controls in the new Member States, and an increase in food imports due to enlargement, which means more border controls.

Cette base de données, qui a été créée en étroite collaboration avec l'Autorité européenne de sécurité des aliments, est le fruit des efforts de recherche déployés dans l'Union européenne sur plusieurs thèmes liés à l'acrylamide dans les denrées alimentaires.
The database was established in close co-operation with the European Food Safety Authority and compiles research efforts in the EU on several topics related to the issue of acrylamide in food.