Traduction de «plusieurs consultations publiques » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

conseillère en affaires publiques | consultant en affaires publiques | conseiller en affaires publiques/conseillère en affaires publiques | consultant en affaires publiques/consultante en affaires publiques
corporate and public affairs consultant | public relations consultant | public affairs agent | public affairs consultant

consultante en santé publique | consultant en santé publique/consultante en santé publique | consultant en santé publique
healthcare management consultant | retirement healthcare advisor | healthcare advisor | healthcare consultant

consultation publique [ consultation ouverte | débat ouvert | débat public ]
public consultation [ open consultation | open debate | open discussion | public debate | public discussion ]

consultation simultanée de plusieurs répertoires
inter-inventory cooperative search

audition publique [ consultation extraparlementaire ]
public hearing [ extra-parliamentary consultation ]

consultation publique
public consultation

Consultation interrégionale sur le rôle des femmes dans la vie publique
Interregional Consultation on Women in Public Life

Commission consultative des bibliothèques publiques
National Advisory Committee for Public Libraries

consultations publiques pancanadiennes
cross-Canada public consultations

Conseil des Arts du Canada: cahier de préparation aux consultations, 1994 document de travail des consultations publiques des communautés artistiques de tout le Canada
The Canada Council Consultation Workbook, 1994: a Workbook for Public Consultation With Arts Communities Across Canada

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les acteurs du secteur ont exprimé leur appui à une approche réglementaire dans le cadre de plusieurs consultations publiques ouvertes.
Stakeholders have expressed support for a regulatory approach through several open public consultations.

Plusieurs consultations publiques contribueront à définir les initiatives à venir, notamment sur la directive satellite et câble (déjà clôturée), sur les plateformes et les intermédiaires en ligne (ouverte jusqu’au 30 décembre) et sur le cadre juridique de l’UE pour le contrôle du respect des droits de propriété intellectuelle (lancée aujourd’hui).
Several public consultations will help define the upcoming initiatives, for example, the ones on the Satellite and Cable "CabSat" Directive (already closed), on platforms and online intermediaries (open until 30 December) and on the EU legal framework for the enforcement of intellectual property rights (launched today).

La Commission a recensé de nombreuses restrictions en matière de localisation des données aux fins du stockage des données et/ou de leur traitement, au moyen d'études (SMART 2015/0016 et SMART 2015/0054), de discussions avec les parties prenantes et de plusieurs consultations publiques (y compris la consultation publique de 2015 sur les plateformes en ligne).
The Commission has identified numerous restrictions to data location for data storage and/or data processing through studies (SMART 2015/0016 and SMART 2015/0054), stakeholder discussions and in several public consultations (including the 2015 Public Consultation on Online Platforms).

Cet aperçu des initiatives à venir se traduira par des propositions législatives et d'autres actions dans les six prochains mois, tenant compte des retours d'information de plusieurs consultations publiques.
This "political preview" will be translated into legislative proposals and policy initiatives in the next six months, taking into account all inputs from several public consultations.

Les actions présentées se traduiront par des propositions législatives et d'autres actions dans les six prochains mois et prendront en compte les résultats de plusieurs consultations publiques lancées à l'automne.
This "political preview" will be translated into legislative proposals and policy initiatives in the next six months, taking into account all inputs from several public consultations.

Chaque consultation publique couvre tous les sujets pertinents pour l'étape considérée de la procédure, et chacun de ces sujets ne peut être abordé que dans une seule consultation publique; toutefois, une même consultation publique peut avoir lieu dans plusieurs lieux géographiques.
Each public consultation shall cover all subject matters relevant to the particular stage of the procedure, and one subject matter relevant to the particular stage of the procedure shall not be addressed in more than one public consultation; however, one public consultation may take place in more than one geographical location.

5. Pour les projets traversant la frontière de deux ou plusieurs États membres, les consultations publiques réalisées en vertu du paragraphe 4 dans chacun des États membres concernés ont lieu dans un délai de deux mois maximum à compter de la date de lancement de la première consultation publique.
5. For projects crossing the border of two or more Member States, the public consultations pursuant to paragraph 4 in each of the Member States concerned shall take place within a period of no more than two months from the date on which the first public consultation started.

En 2013, la Commission européenne a organisé plusieurs consultations publiques sur la révision des règles relatives aux aides d'État qui ont permis à toutes les parties intéressées de faire connaître leur position sur les révisions nécessaires et de formuler des observations sur le projet de nouveau règlement relatif aux exemptions par catégorie dans le secteur agricole.
In 2013, the European Commission organised several public consultations to review the rules on state aid and enable all interested parties to express their opinion on the revisions required and to comment on the draft new regulation on block exemptions in the agricultural sector.

Depuis que je suis entré en poste, on a assisté à plusieurs consultations publiques, sur le dossier des vibrations, par exemple, qui affectent notamment les municipalités de Saint-Basile-le-Grand, McMasterville, Beloeil et Mont-Saint-Hilaire.
Since I was elected, we have had a number of public consultations on the matter of the vibrations that affect the municipalities of Saint-Basile-le-Grand, McMasterville, Beloeil and Mont-Saint-Hilaire.

J'ai procédé à plusieurs consultations publiques à Calgary, Edmonton, Montréal, Ottawa, Peterborough et Toronto.
I have personally conducted several public consultations, in Calgary, Edmonton, Montreal, Ottawa, Peterborough and Toronto, and will do so again this coming weekend in Winnipeg.