Cependant, alors que nous discutons de cette question, rappelons-nous qu'à chaque heure qui passe, de plus en plus de familles fuient leur maison pour trouver refuge à l'extérieur du Kosovo, de plus en plus d'hommes et de femmes cherchent tout ce qu'ils peuvent trouver dans les décombres de leur maison détruite accidentellement par des frappes aériennes et de plus en plus de Canadiens servant à l'étranger sont victimes de traumatisme et risquent leur vie.
But as we debate this issue let us remember that with every hour that passes more families flee their homes for safety outside Kosovo, more and more men and women sift through the rubble of their homes accidentally destroyed by air strikes, and more Canadians serving overseas experience trauma and risk their lives.