Le gouvernement reconnaît également que le public veut manifestement que le Sénat soit beaucoup plus efficace; nous devons unir nos efforts pour exaucer ce souhait tout à fait légitime, et ce, rapidement et sans tarder.
The government also recognizes that the public clearly wants our institution to be much more effective, and we must all work to fulfill this legitimate aspiration.