Traduction de «plus tard john » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

date de début au plus tard | date début au plus tard | DT | instant de début au plus tard
latest start date

date au plus tard [ début au plus tard ]
late date [ late start ]

pas plus tard qu'à la fin [ au plus tard à la fin ]
by the end

10 ans plus tard: évaluation de la mise en œuvre par le gouvernement fédéral quant à l'exécution des recommandations de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme: un rapport à date [ 10 ans plus tard ]
10 years later: an assessment of the Federal Government's implementation of the recommendations made by the Royal Commission on the Status of Women: update report [ 10 years later ]

Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.
Definition: A progressive dementia with extensive neurological signs, due to specific neuropathological changes that are presumed to be caused by a transmissible agent. Onset is usually in middle or later life, but may be at any adult age. The course is subacute, leading to death within one to two years.

les affections dont l'origine se situe dans la période périnatale, même si la mort ou les manifestations morbides apparaissent plus tard
conditions that have their origin in the perinatal period even though death or morbidity occurs later

au plus tard
not later than | NLT [Abbr.]

projet remis à plus tard
shelved project

remise à plus tard
postponement

date de fin au plus tard
late finish date | LF | latest finish time

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il a également fondé le Comité inuit sur les affaires nationales avec Zebedee Nungak, et plus tard John Amagoalik et Peter Ittinuar, et il a également lutté pour la reconnaissance des droits autochtones dans l'article 35 de la Constitution rapatriée du Canada, un exploit reconnu par le sénateur Joyal.
He's known for founding the Inuit Committee on National Issues with Zebedee Nungak and later John Amagoalik and Peter Ittinuar and successfully pushing for the recognition of Aboriginal rights in section 35 of the repatriated Constitution of Canada, a feat recognized by Senator Joyal.

J'ai entendu plus tard les décisions du Président Jerome, ainsi que celles du Président Sauvé, qui est devenue, plus tard, Son Excellence la Gouverneure générale, Mme Jeanne Sauvé, de même que celles du Dr Lloyd Francis, celles de John Bosley, celles de John Fraser et, bien sûr, les vôtres, monsieur le Président.
Later on, I heard the rulings of Speaker Jérôme and of Speaker Sauvé, who later became Her Excellency the Governor General, as well as those of Dr. Lloyd Francis, John Bosley and John Fraser, not to mention yourself, Mr. Speaker.

Quelques semaines plus tard, John Ashcroft, qui était procureur général à l'époque, a accédé à notre demande de déclarer publiquement la fausseté des propos; il a dit qu'on ne soupçonnait pas du tout que certains des pirates de l'air étaient passés par le Canada pour venir semer la destruction.
We were able to get John Ashcroft, who at that time was the Attorney General, several weeks later to make a public statement of disavowal, that in fact there was no question that any of the hijackers had come through Canada on their way to creating the destruction they did.

Howard Green et, plus tard, John Diefenbaker, George Drew, George Pearkes, Douglas Harkness, Gordon Churchill, Davie Fulton, Léon Balcer, Ellen Fairclough, Alfred Brooks et George Nowlan ont poursuivi leur lutte, sous-payés, sans personnel et, comme on l'a vu plus tard, non reconnus à leur juste valeur, jusqu'à ce que le vent finisse par tourner.
Howard Green, and later John Diefenbaker, George Drew, George Pearkes, Douglas Harkness, Gordon Churchill, Davie Fulton, Léon Balcer, Ellen Fairclough, Alfred Brooks and George Nowlan fought on, underpaid, unstaffed — and, as it turned out, greatly underrated — until eventually they turned the tide.

Veuillez contacter John Crowley au plus tard le 16 mars: Tél.: 353-1-874 5018, Fax: 353-1-878 8080, Tél. mobile: 086-609 6753;
Contact John Crowley by 16 March: Tel: 353-1-874 5018, Fax: 353-1-878 8080, GSM: 086-609 6753,