Traduction de «plus tard daniel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

date de début au plus tard | date début au plus tard | DT | instant de début au plus tard
latest start date

date au plus tard [ début au plus tard ]
late date [ late start ]

pas plus tard qu'à la fin [ au plus tard à la fin ]
by the end

10 ans plus tard: évaluation de la mise en œuvre par le gouvernement fédéral quant à l'exécution des recommandations de la Commission royale d'enquête sur la situation de la femme: un rapport à date [ 10 ans plus tard ]
10 years later: an assessment of the Federal Government's implementation of the recommendations made by the Royal Commission on the Status of Women: update report [ 10 years later ]

Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.
Definition: A progressive dementia with extensive neurological signs, due to specific neuropathological changes that are presumed to be caused by a transmissible agent. Onset is usually in middle or later life, but may be at any adult age. The course is subacute, leading to death within one to two years.

les affections dont l'origine se situe dans la période périnatale, même si la mort ou les manifestations morbides apparaissent plus tard
conditions that have their origin in the perinatal period even though death or morbidity occurs later

au plus tard
not later than | NLT [Abbr.]

projet remis à plus tard
shelved project

remise à plus tard
postponement

date de fin au plus tard
late finish date | LF | latest finish time

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- le projet d'acquisition par Cargill des activités d'Archer Daniels Midland dans le secteur de la chocolaterie industrielle, la décision devant être prise au plus tard le 23 juillet 2015;
- the proposed acquisition of the industrial chocolate business of Archer Daniels Midland by Cargill, with a decision deadline on 23 July 2015;

- le projet d'acquisition des activités d'Archer Daniels Midland dans le secteur de la chocolaterie industrielle par Cargill, la décision devant être prise au plus tard le 23 juillet 2015 (IP/15/4479);
- the proposed acquisition of the industrial chocolate business of Archer Daniels Midland by Cargill, with a decision deadline on 23 July 2015 (IP/15/4479);

- Le projet d'acquisition des activités d'Archer Daniels Midland dans le secteur de la chocolaterie industrielle par Cargill, la décision devant être prise au plus tard le 23 juillet 2015 (IP/15/4479);
- the proposed acquisition of the industrial chocolate business of Archer Daniels Midland by Cargill, with a decision deadline on 23 July 2015 (IP/15/4479);

Vingt secondes plus tard, Daniel Vendette, qui travaillait tout près, n'a pas hésité à plonger dans les eaux noires pour les secourir, aidé par son collègue, Bruno Langlois, qui le guidait du haut du quai.
Twenty seconds later, Daniel Vendette, who was working nearby, did not hesitate to dive into the dark waters to rescue mother and child with the help of his colleague, Bruno Langlois, who guided him from the dock.

Quelques années plus tard, Daniel Johnson nous disait: «Égalité ou indépendance» et il ne le disait pas par caprice non plus, mais tout simplement parce qu'au Canada, tel que c'est actuellement, nous ne sommes pas égaux.
He was simply convinced that we were not in charge of our own affairs and that Ottawa always controlled everything. A few years later, Daniel Johnson used the expression ``equality or independence''.