Vertaling van "plus régionaux comptent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Avis de cessation d'emploi et d'exercice du droit d'option - Employés qui comptent deux années ou plus de service ouvrant droit à pension [ Avis de cessation d'emploi et/ou d'exercice du droit d'option ]
Notice of Termination and Option for Benefit - Employees with Two or More Years of Pensionable Service [ Notice of Termination and/or Option for Benefit ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des mesures continues pour les enfants et les personnes handicapées, des actions favorisant la culture dans le milieu du travail et des programmes plus régionaux comptent parmi les autres éléments du programme.
Other features of the agenda include continuing measures for children, disabled persons and culture at work and more regional programmes.

L'UE doit entamer une réflexion plus approfondie sur les grands défis politiques régionaux et se montrer disposée à adopter une approche plus ferme et plus prospective de son dialogue politique avec les pays qui comptent dans la zone.
The EU should reflect more deeply on the major political challenges facing the region, and be ready to adopt a more assertive and forward-looking approach to its policy dialogue with the key countries in the region.

Les transporteurs régionaux comptent probablement environ 5 000 employés et ont des recettes de plus d'un milliard de dollars.
I can tell you there are probably 5,000 people involved in this collection of regionals.

7. estime que la rationalisation de la demande énergétique, le développement de ressources énergétiques indigènes sûres et durables sur le plan environnemental, l'amélioration de l'efficacité et des interconnexions énergétiques au moyen d'objectifs contraignants ambitieux ainsi que la sensibilisation des citoyens à une consommation responsable de l'énergie, comptent parmi les instruments les plus efficaces pour réduire la dépendance énergétique externe vis-à-vis de fournisseurs internationaux imprévisibles et pour atteindre les objectifs de l'Union en matière de climat; est d'avis qu'il est possible de réduire la dépendance énergétique à court terme par la rationalisation de la demande, le développement des énergies renouvelables et de leur stockage, le stockage du gaz, le développement d'infrastructures permettant l'inversion des flux gaziers, l'appui aux nouveaux projets qui permettent d'optimaliser l'utilisation des infrastructures existantes ainsi que l'élaboration de plans régionaux pour la sécurité d'approvisionnement;
7. Believes that rationalising energy demand, promoting safe and environmentally sustainable indigenous energy resources, increasing energy efficiency and energy interconnections through ambitious binding targets, and educating citizens about responsible energy consumption are among the most effective tools for reducing external energy dependency on volatile international energy suppliers and achieving EU climate objectives; believes that energy dependency can be reduced in the short term by rationalising energy demand, developing renewables and their storage, storage of gas, developing reverse gas flow infrastructure, supporting new projects that enable maximum use of existing infrastructure and preparing regional plans for security of supply;

Il y a huit marchés régionaux importants facilement reconnaissables. L'une des études préparées par notre Fondation Asie-Pacifique s'intéresse aux marchés sous-régionaux en Asie; il s'agit parfois de marchés internationaux qui ne se limitent pas à un pays et parfois de régions qui comptent plus d'un pays.
One of the studies coming out of our Asia-Pacific Foundation is concerned with the sub-regional markets in Asia; sometimes they are international and not just of one country; sometimes they are regions consisting of more than one country.

Le Bureau of Investigative Journalism du Royaume-Uni a récemment révélé que les fonds régionaux européens étaient utilisés pour soutenir des sociétés de vente d’armes d’Europe de l’Est, certains projets recevant des fonds s’élevant à des millions d’euros, alors que certaines de ces sociétés comptent parmi les plus riches.
Recently, the Bureau of Investigative Journalism in the UK unveiled the fact that EU regional funds are being used to prop up arms dealing companies in Eastern Europe, with some projects receiving funding amounting to millions of euro, although these are some of the richest companies.

La compagnie Agnico-Eagle envisage d'investir environ 1,5 milliard de dollars pour construire une nouvelle mine respectant les normes environnementales les plus élevées, tel qu'exigé par les officies régionaux, qui comptent une majorité de représentants inuits. De plus, la collectivité accueille favorablement ce projet.
Agnico-Eagle's plan to spend about $1.5 billion to build a new mine to the highest environmental standards, as required by regional boards and on which Inuit have major representation was welcomed by the community.

Notre siège social de Mississauga et nos bureaux régionaux de tous les coins du pays, comptent plus de 600 spécialistes en prêts aux étudiants. Nous administrons actuellement plus de 1 million de prêts d'études postsecondaires.
Based in Mississauga, with regional representatives across the country, we employ more than 600 student loan specialists and currently administer over one million loans for post-secondary students in Canada.

À Toronto, la rue Bloor et l'avenue Danforth traversent toute la ville et comptent sans doute plus de restaurants ethniques et régionaux que les 189 États membres des Nations Unies!
In Toronto, Bloor Street/Danforth Avenue cuts across the entire city and has more ethnic and regional restaurants clustered near it than the 189 member states of the United Nations.