Vertaling van "plus réactif " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réactif à la 3,3'-diméthyl-[1,1'-biphényl]-4,4'-diamine [ réactif à la 3,3'-diméthylbiphényl-4,4'-diamine | réactif à la bianisidine | réactif au 4,4'-diamino-3,3'-diméthylbiphényle | réactif au 4,4'-diamino-3,3'-diméthyldiphényle | réactif au diaminoditolyle | réactif à la diméthylbenzidine | réactif à la 3,3'-diméthylbenz ]
3,3'-dimethyl-[1,1'-biphenyl]-4,4'-diamine reagent [ 3,3'-dimethylbiphenyl-4,4'-diamine reagent | bianisidine reagent | 4,4'-diamino-3,3'-dimethylbiphenyl reagent | 4,4'-diamino-3,3'-dimethyldiphenyl reagent | diaminoditolyl reagent | dimethyl benzidine reagent | 3,3'-dimethylbenzidine reagent | 3,3'-dimethyl-1,1'-biphen ]

érythrocyte réactif Search-Cyte Plus
Search-Cyte Plus reagent red blood cell

érythrocyte réactif Search-Cyte Plus de Dade
Dade Search-Cyte Plus reagent red blood cell

réactif destiné à la détermination des groupes ou des facteurs sanguins | réactif pour la détermination des groupes sanguins | réactif pour le groupage sanguin
blood-grouping reagent

donner plus pour recevoir plus | plus pour plus | principe donner plus pour recevoir plus
more for more | more for more principle

bouteille à réactifs à goulot étroit | flacon à col étroit pour réactifs | flacon à goulot étroit pour réactifs
narrow-mouth reagent bottle

syndrome de dysfonctionnement réactif des voies aériennes
Reactive airways dysfunction syndrome

réactif photochimique | réactifs et effets photochimiques
photochemical agent

conception de sites Web réactifs | création de sites Web réactifs
responsive Website design | RWD | responsive Web design | responsive design

photochimiquement réactif | réactif par voie photochimique
photochemically reactive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par conséquent, il soutient vigoureusement l'objectif de la proposition qui consiste à améliorer le fonctionnement de cet instrument en le rendant plus réactif, plus visible pour les citoyens et plus facile à utiliser, tout en clarifiant ses dispositions.
He therefore strongly supports the objective of the proposal to improve the functioning of the instrument by making it quicker to respond and more visible to citizens, simpler to use and its provisions clearer.

Une des conséquences des changements climatiques et des changements liés à l'utilisation des terres, c'est que de bien plus grandes quantités de phosphore sont acheminées par les eaux de ruissellement et qu'un pourcentage bien plus élevé de ce phosphore est biodisponible et dissous. Le problème est double, car il y a plus d'événements de ruissellement qu'auparavant, et les concentrations de phosphore réactif dissous dans ces eaux sont plus élevées.
One of the consequences of this combination of changing land use and changing climate is that much larger quantities of the nutrient phosphorus is carried in the runoff waters, and much more of that phosphorus is of the dissolved bioavailable type.This is a double whammy, both more large flow events and higher concentrations of dissolved reactive phosphorus in those flows.

Le 6 octobre 2011, la Commission a publié une communication contenant des propositions visant à rendre le FSUE plus simple, plus transparent, plus réactif et plus visible pour les citoyens.
On 6 October 2011, the Commission published a communication with proposals to make the EUSF simpler, clearer, quicker to respond and more visible to citizens.

De telles matières, y compris les colorants dans certains cas exceptionnels, peuvent modifier l'action du réactif sur le composant soluble et, de plus, être partiellement ou totalement éliminées par les réactifs.
Such matter, including dyestuffs in exceptional cases, may interfere with the action of the reagent on the soluble component and/or it may be partially or completely removed by the reagent.

La consultation ouverte lancée par le livre vert donne aux États membres, aux partenaires sociaux et aux autres acteurs concernés l’occasion d’examiner le rôle que le droit du travail peut jouer afin de faire avancer les considérations de «flexicurité» dans l’optique d’un marché du travail plus équitable, plus réactif et favorable à l’intégration, qui contribue à rendre l’Europe plus compétitive.
The open consultation launched by the Green Paper provides an opportunity for Member States, the social partners and other relevant stakeholders to consider the role labour law can play in advancing a “flexicurity” agenda in support of a labour market which is fairer, more responsive and more inclusive, and which contributes to making Europe more competitive.

Un nouvel élan peut aussi être attendu du récent plan d’action pour l’administration en ligne proposé par la Commission en avril, lequel souligne le rôle essentiel des TIC pour rendre les services publics plus efficaces et plus réactifs (voir IP/06/523).
New impetus can also be expected from the new eGovernment Action Plan, proposed by the Commission in April, which outlines the key role of ICT in making government services more efficient and more responsive (see IP/06/523).

Ces principes pourraient servir de cadre de référence utile dans le contexte de la mise en place de marchés du travail plus ouverts et plus réactifs et de lieux de travail plus attrayants et plus productifs.
These principles could be a useful reference in achieving more open and responsive labour markets and more attractive and productive workplaces.

Si ces divers éléments sont intégrés—et le rapport sur la réglementation intelligente fait justement état de concepts de ce genre—nous devrions arriver à créer un régime qui soit tout aussi efficace en matière de protection environnementale, tout en étant plus efficace, moins lourd, plus rapide, plus réactif, et plus transparent (1615) Le président: Merci, Werner.
If they get integrated—and if you look at the smart regulation report, you'll see some of those types of concepts—all of those are the kinds of things that should permit us, in terms of protecting standards of environmental protection, to have an equally effective but lighter, quicker, more responsive, more transparent type of regime (1615) The Chair: Thank you, Werner.