Vertaling van "plus pauvres et ceux dont les recettes en devises dépendent majoritairement " (Frans → Engels) :

En novembre 2002, le Conseil canadien de développement social rendait public un rapport qui révélait, entre autres, que le taux de pauvreté chez les enfants demeurait extrêmement élevé et que la profondeur de la pauvreté des enfants les plus pauvres au Canada, ceux dont les parents dépendent de l'aide sociale, avait bel et bien augmenté.
In November 2002, the Canadian Council on Social Development released a report that showed, among other things, that the child poverty rate is still extremely high and that the poverty of the poorest children in Canada, those whose parents are dependent on social assistance, has indeed deepened.

La Communauté est très préoccupée par l'impact négatif que cette baisse des prix aura sur l'économie des pays producteurs, surtout les plus pauvres et ceux dont les recettes en devises dépendent majoritairement des exportations de café.
The Community is greatly concerned by the adverse repercussions that this slump will have on the economies of the producer countries, particularly the poorest ones and those whose foreign currency earnings depend for the most part on coffee exports.