Traduction de «plus exigeantes devra » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

les missions les plus exigeantes
the most demanding tasks

le rabat devra avoir des extrémités arrondies et comporter trois rainures en plus du pli normal
flap to have rounded corners and to be scored three times excluding fold

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

À l’avenir, pour reprendre les termes de M. Fabra Vallés, il n’y aura plus de "royaumes indépendants" mais, en leur lieu et place, une administration qui devra respecter - et respectera - des normes exigeantes dans chaque sphère et sera tenue responsable de la manière dont elle les respectera.
In future, if I may quote Mr Fabra Vallés there will be no more ‘principalities’, but, instead, one administration, which must – and will – in every sphere, comply with demanding standards and be held to account for the way in which they do so.

La technologie jouera toujours un rôle important, mais, en définitive, l'établissement de normes environnementales nouvelles ou plus exigeantes devra compter sur le soutien des citoyens.
Technology will play an important role, but the establishment of new and more demanding environmental standards will depend on the support of the citizens.

Pour le nouveau venu dans la population active, comme un étudiant qui vient d'obtenir son diplôme ou une femme qui réintègre le marché du travail, la période de référence sera encore plus exigeante, car il devra travailler l'équivalent de 26 semaines avant de devenir admissible aux prestations.
For a new entrant to the labour force such as a graduating student or a woman returning to the labour market, the qualifying period will be even higher because she will be required to work the equivalent of 26 weeks before qualifying for benefits.