Traduction de «plus diversifié comptant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

employé comptant 35 ans de service ou plus [ employé ayant atteint 35 ans de service | employée comptant 35 ans de service ou plus | employée ayant atteint 35 ans de service ]
employee who has completed 35 years service

système de ressources propres plus diversifié
more diversified system of own resources

Programme d'accès communautaire : guide de rédaction des propositions : éléments urbains (collectivités comptant plus de 50 000 habitants)
Community Access Program: Proposal Guide: Urban Element (Communities with Populations Over 50 000)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

TPSGC est le ministère qui remplit les fonctions de receveur général, prépare les comptes publics annuels du Canada et gère un flux de trésorerie de plus de 2 billions de dollars par année; fournit des locaux à 270 400 fonctionnaires fédéraux grâce à un portefeuille immobilier diversifié comptant 1 796 endroits au Canada; gère et surveille la majeure partie des approvisionnements du gouvernement qui permettent d'injecter plus de 14 milliards de dollars par année dans l'économie canadienne; traduit plus d'un million de pages pour le compte des organisations fédérales et fournit des services de traduction et d'interprétation au Parlement.
As its principal banker, accountant, central purchasing agent, linguistic authority, and real property manager, the department is home to the Receiver General, prepares the annual public accounts of Canada, and manages a cash flow of more than $2 trillion a year; accommodates 270,400 federal employees in a diverse real estate portfolio comprising 1,796 locations across Canada; manages and oversees the lion's share of government procurement, which contributes more than $14 billion annually to the Canadian economy; translates more than one million pages of text on behalf of federal organizations, and provides translation and interpretation services for Parliament.

Il a fini par devenir propriétaire de l'entreprise, qui a rapidement été transformée en une compagnie de services financiers diversifiés comptant plus de 1 500 employés.
He eventually purchased the business, which quickly morphed into a diversified financial services company with more than 1,500 employees.

Nous sommes un syndicat progressif et diversifié comptant plus de 45 000 membres au Canada, principalement dans le secteur de la construction.
We are a progressive and diversified trade union with over 45,000 members in Canada, primarily in the construction sector.

L'élargissement du public comptant parmi les priorités essentielles du programme, le secteur du patrimoine sera encouragé à expérimenter de nouveaux moyens d'atteindre des publics plus diversifiés, notamment les jeunes et les migrants.
Since audience development is a key priority of the programme, the heritage sector will be encouraged to experiment with new ways of reaching more diverse audiences, including young people and migrants.

Le caucus libéral est beaucoup plus diversifié, comptant dix députés appartenant à des minorités visibles et trois députés autochtones ou métis, tandis que les conservateurs n'ont que sept députés appartenant à des minorités visibles.
The Liberal caucus is much more diverse, with 10 visible minority MPs and 3 aboriginal or Métis MPs, while the Conservatives only have 7 visible minority MPs.

Il fournit des locaux à plus de 272 200 employés fédéraux grâce à un portefeuille immobilier diversifié comptant environ 2 000 baux et un milliard de dollars en paiements de location annuelle.
It accommodates more than 272,200 federal employees in a diverse real estate portfolio involving approximately 2,000 leases and $1 billion in annual rental payments.