La Commission de la capitale nationale et la Fondation canadienne des pompiers morts en service se sont mis d'accord sur un emplacement beaucoup plus convenable, hors de la cité parlementaire.
The National Capital Commission and the Canadian Fallen Firefighters Foundation have agreed on a much more appropriate location outside the parliamentary precinct.