Vertaling van "plus apprécié d’europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

plus d'Europe et une Europe meilleure | plus d'Europe et une meilleure Europe
more and better Europe

appréciation | augmentation de la valeur | plus-value | plus-value foncière | valorisation
increase in value | rise in value

appréciation des stocks | plus-value sur stocks
inventory profit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour rester l’aéroport le plus apprécié d’Europe, nous investirons 500 millions d’EUR supplémentaires dans les prochaines années.
To remain Europe's preferred airport we will invest an additional EUR 500 million in the coming years.

Je ne pense pas que notre système de points d'appréciation soit délibérément conçu ainsi — son rôle étant de faire un tri préliminaire —, mais nous devons admettre que nous avons plus de bureaux des visas en Europe qu'en Asie, malgré la taille et la population de ce continent.
I do not think our points system as it is set up is meant intentionally — it is about screening out people, but we have to admit that we have more visa posts in Europe than we do in Asia, despite the size of the continent and the population.

L'ERTMS est considéré comme le système de contrôle des trains le plus performant au monde au regard des économies réalisées sur les coûts d'entretien, de la sécurité, de la fiabilité, de la ponctualité et de la capacité de transport. C'est pourquoi il est de plus en plus apprécié en dehors de l'Europe et a déjà été choisi comme système de contrôle des trains par des pays comme la Chine, l'Inde, Taïwan, la Corée du Sud et l'Arabie saoudite.
ERTMS is considered the most performing train control system in the world in terms of maintenance costs savings, safety, reliability, punctuality and traffic capacity and is therefore increasingly successful outside Europe, becoming the train control system of choice for countries such as China, India, Taiwan, South Korea and Saudi Arabia.

2. rappelle que la PAC, en plus de ses objectifs fondamentaux, a un rôle multifonctionnel en fournissant des biens publics – protection de l'environnement, production d'aliments de grande qualité, conservation de la biodiversité et normes élevées en matière de bien-être des animaux – et en façonnant et en préservant la diversité et la qualité de paysages appréciés en Europe, notamment dans les zones défavorisées et montagneuses, où l'agriculture est la seule activité économique possible; fait remarquer que la PAC joue également un rôle clé dans la réalisation des objectifs énergétiques de l'Europe, en évitant des déséquilibres territoriaux et en luttant contre l'abandon des terres agricoles, l'exode rural et le vieillissement de la population rurale dans l'Union grâce à l'allocation d'un financement approprié aux communautés rurales, et constitue une condition préalable essentielle pour assurer un développement durable dans de nombreuses régions de l'Union européenne;
2. Recalls that, in addition to its fundamental objectives, the CAP has a multifunctional role in delivering public goods, such as environmental protection, high-quality food production, biodiversity conservation and high animal welfare standards, as well as in shaping and preserving the diversity and quality of valued landscapes in the EU, particularly in disadvantaged and mountainous regions, where agriculture is the only economic activity that can be carried out; notes that the CAP also plays an important role in achieving European energy objectives, plays a key part in avoiding territorial imbalances and combating the abandonment of agricultural land, rural depopulation and the ageing of the rural population in the EU by providing appropriate funding for rural communities, and is an essential precondition for sustainable development in many EU regions;

(4) Les évaluations des capitales européennes de la culture et la consultation publique sur l'avenir de l'action après 2019 ont montré que les «capitales» sont progressivement devenues l'un des projets culturels les plus ambitieux et les plus appréciés d'Europe.
(4) The evaluations of the European Capitals of Culture as well as the public consultation on the future of the action after 2019 reveal that the Capitals have progressively become one of the most ambitious cultural initiatives in Europe as well as one of the most appreciated by European citizens.

J'encourage aussi à voir plus loin que les langues les plus fréquemment utilisées afin de pouvoir apprécier l'incroyable diversité linguistique de l’Europe».
I also encourage people to look beyond the most widely-used languages so they can appreciate Europe's incredible linguistic diversity".

- (EN) Je suis d'accord : il est important qu'il y ait moins de faillites. Mais ce document sur l'esprit d'entreprise entend être une analyse plus fondamentale du dilemme de l'esprit d'entreprise en Europe : pourquoi, alors que les créateurs d'entreprise sont tellement respectés et appréciés en Europe, aussi peu de personnes veulent-elles devenir des créateurs d'entreprise ?
– I agree that it is important to have fewer bankruptcies, but this paper on entrepreneurship is intended to be a more basic analysis of the entrepreneurship dilemma in Europe: why are entrepreneurs so respected and appreciated and yet so few people want to become entrepreneurs?

La présence dans ce secteur d'un certain nombre de gros opérateurs, parmi lesquels le numéro un du marché, Atesia, contrôlée par Telecom Italia, Europe Assistance, Teleprofessional, ainsi que Telemarketing Italia, est encore plus importante pour l'appréciation de cette opération.
More importantly, there are a number of leading operators active in this sector such as the market leader Atesia, controlled by Telecom Italia, Europe Assistance, Teleprofessional and Telemarketing Italia.

Voilà la vision de l'Europe, voilà le défi à relever, et, d'après nous – les radicaux – il nous reste un critère d'appréciation, une boussole très claire, la boussole fédéraliste d'Altiero Spinelli, qui nous permettra de déterminer si nos institutions progressent ou ne progressent pas vers le renforcement de l'Union, vers plus d'Europe, vers l'Europe politique.
This is the vision, the challenge. For us radicals, the Federalist compass of Altiero Spinelli will remain an appreciation gauge, a very clear compass, which will show us whether our institutions are moving towards the consolidation of the Union, towards a more European Europe and towards political union.

Dans la plus grande partie de l'Europe centrale et orientale, la production a continué à chuter de façon appréciable en 1992 et l'emploi à baisser, malgré la croissance des entreprises privées.
In most of Central and Eastern Europe in 1992, output continued to fall markedly in 1992 and employment declined despite the growth of private firms.