Vertaling van "pluriannuels soit valable " (Frans → Engels) :

Il convient que le premier de ces programmes de travail pluriannuels soit valable pendant quatre ans, et soit suivi d'un deuxième programme de travail d'une durée de trois ans.
The first multiannual work programme should be valid for four years to be followed by a second work programme of three years' duration.

Il convient que le premier de ces programmes de travail pluriannuels soit valable pendant quatre ans, et soit suivi d'un deuxième programme de travail d'une durée de trois ans .
The first multiannual work programme should be valid for four years to be followed by a second work programme of three years' duration.

Bien que le programme pluriannuel soit censé démarrer en 2007, les activités pour 2005 et 2006 sont directement pertinentes, car les contrats resteront valables et devront être renouvelés pendant la période couverte par le programme pluriannuel.
Although the multiannual programme for oil pollution response is due only to begin as of 2007, the activities for 2005 and 2006 are directly relevant because contracts will still be valid and will need to be renewed during the period covered by the multiannual programme.