(36) Les plans de contrôle nationaux pluriannuels devraient doter les services d'inspection de la Commission d'une base solide en vue de la réalisation de contrôles dans les États membres.
(36) The multi-annual national control plans should establish a solid basis for the Commission inspection services to carry out controls in the Member States.