M. John Harvard: Vous n'êtes certainement pas né de la dernière pluie. M. Charles Dalfen: C'est juste, mais je voulais dire que je comparais aujourd'hui à titre de président du CRTC et non pas à titre personnel.
Mr. Charles Dalfen: I'm happy to give you the answer, but let me preface my answer by saying that I've only been in this job for under a year and— Mr. John Harvard: But you had some jobs before that.
